I Can't Write Left Handed-John Legend/The Roots

[ti:I Can't Write Left Handed] [ar:John Legend & The Roots] [al:Wake Up! (Deluxe Version)] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Can't Write Left Handed - John Legend (约翰·传奇)/The Roots
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [01:47.12]I can't write left-handed
我无法用左手写信 [01:53.78]Would you please write a letter to my mother
请你给我的母亲写封信吧 [02:13.49]Tell her to tell tell her to tell
告诉她 告诉她 告诉她 [02:16.44]Tell her to tell the family lawyer
告诉她要通知家庭律师 [02:27.09]Trying to get a deferment
想办法为我弟弟争取缓征 [02:30.38]For my younger brother
为我年幼的弟弟 [02:40.38]Tell the Reverend Harris to pray for me
请哈里斯牧师为我祈祷 [02:47.93]Lord Lord Lord
主啊 主啊 主啊 [02:52.73]I ain't gonna live
我不会活得长久 [02:56.69]I'm going to live to get much older
我无法活到老去 [03:09.32]Strange little man over here in Vietnam I ain't
这个在越南的陌生小个子，我从未见过 [03:13.51]I ain't never seen
我从未见过他 [03:16.03]Bless his heart ain't never done nothing to
愿上帝保佑他，他从未对我做过什么 [03:19.57]He done shot me in my shoulder
他却射中了我的肩膀 [03:50.71]Boot camp we had classes
在训练营里我们上过课 [04:03.89]You know we talked about fighting
你知道我们谈论过战斗 [04:07.25]Fighting everyday
每天都在战斗 [04:17.64]And looking through rosy
透过玫瑰色的眼镜 [04:20.53]Rosy colored glasses
玫瑰色的眼镜 [04:30.03]I must admit it seemed exciting anyway
我必须承认，无论如何这似乎令人兴奋 [04:42.27]Oh but something that day overlooked to tell me Lord
哦，但那天有些事情被忽略了，没有告诉我，主啊 [04:57.12]Bullets look better I must say
我必须说，子弹看起来更好 [05:09.06]Brother when they ain't coming at you
兄弟，当它们不是朝你飞来时 [05:23.50]But going out the other way
而是朝另一个方向飞去 [05:34.33]And please call up the Reverend call up call up the Reverend Harris
请打电话给牧师 打电话 打电话给哈里斯牧师 [05:48.39]Tell him to ask the Lord to do some good things for me
告诉他请求主为我做些好事 [06:01.48]Tell him I ain't gonna live I ain't gonna live I ain't gonna live
告诉他我不会活 我不会活 我不会活 [06:06.25]To get much older oh Lord
活到更老 哦主啊 [06:17.49]Strange little man over here in Vietnam I ain't never seen
在越南这边的一个奇怪的小人 我从未见过 [06:24.08]Bless his heart ain't never done nothing to
愿上帝保佑他，他从未对我做过什么 [06:27.36]He done shot me in my shoulder
他却射中了我的肩膀 [06:34.11]Lord
主啊