Hesitating Beauty-Billy Bragg and Wilco

[ti:Hesitating Beauty] [ar:Billy Bragg and Wilco] [al:Mermaid Avenue] [by:] [offset:0] [00:00.00]Hesitating Beauty (LP版) - Billy Bragg and Wilco
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:20.85]For your sparkling cocky smile
因为你自信的笑容 [00:23.04]I've walked a million miles
我已经走了一百万英里 [00:25.59]Beggin' you to come and wed me in the spring
乞求你来和我在春天结婚 [00:28.82] [00:29.71]Why do you my dear delay
亲爱的你为何姗姗来迟 [00:31.88]What makes you laugh and turn away
是什么让你笑着转身离去 [00:33.93]You're a hesitating beauty Nora Lee
你是个犹豫不决的美人诺拉·李 [00:36.91] [00:38.41]Well I know that you are itching to get married
我知道你渴望结婚 [00:41.78]Nora Lee
诺拉·李 [00:43.04]And I know how I'm twitching for the same thing
我知道我也会为同样的事情而颤抖 [00:46.23]Nora Lee
诺拉·李 [00:47.12] [00:48.19]By the stars and clouds above
仰望星空仰望云端 [00:50.56]We could spend our lives in love
我们可以在爱中度过一生 [00:53.03]You're a hesitating beauty Nora Lee
你是个犹豫不决的美人诺拉·李 [00:56.10] [01:07.23]We can build a house and home
我们可以建造一栋房子和一个家 [01:09.37]Where the flowers come to bloom
鲜花盛开的地方 [01:11.70]Around our yard I'll nail a fence so high
我会在我们的院子里筑起高高的栅栏 [01:14.67] [01:16.04]That the boys with peepin' eyes cannot see
那些鬼鬼祟祟的小子看不见 [01:18.90]That angel face
天使般的脸庞 [01:20.48]My hesitating beauty Nora Lee
我犹豫不决的美人诺拉·李 [01:23.47] [01:24.90]Well I know that you are itching to get married
我知道你渴望结婚 [01:28.10]Nora Lee
诺拉·李 [01:29.24]And I know how I'm twitching for the same thing
我知道我也会为同样的事情而颤抖 [01:32.61]Nora Lee
诺拉·李 [01:33.57] [01:34.64]By the stars and clouds above
仰望星空仰望云端 [01:36.97]We can spend our lives in love
我们可以在爱中度过一生 [01:39.25]If you quit your hesitating Nora Lee
如果你不再犹豫不决就像NoraLee [01:42.43] [02:02.45]We can ramble hand in hand across
我们可以手拉着手漫步 [02:04.89]The grasses of our land
我们土地上的青草 [02:07.09]I'll kiss you for each leaf on every tree
我会亲吻你每一片树叶 [02:10.19] [02:11.40]We can bring our kids to play where
我们可以带着孩子去哪里玩 [02:13.77]The dry leaves blow today
枯叶飘零 [02:15.98]If you quit your hesitating Nora Lee
如果你不再犹豫不决就像NoraLee [02:19.00] [02:20.35]Well I know that you are itching to get married
我知道你渴望结婚 [02:23.50]Nora Lee
诺拉·李 [02:24.77]And I know how I'm twitching for the same thing
我知道我也会为同样的事情而颤抖 [02:28.23]Nora Lee
诺拉·李 [02:29.06] [02:32.44]By the stars and clouds above
仰望星空仰望云端 [02:34.70]We could spend our lives in love
我们可以在爱中度过一生 [02:37.15]If you quit your hesitating Nora Lee
如果你不再犹豫不决就像NoraLee