Don't Look Back-The Slackers

[ti:Don't Look Back] [ar:The Slackers] [al:The Great Rocksteady Swindle] [by:] [offset:0] [00:00.00]Don't Look Back - The Slackers
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:24.91]I'd like to say it's nice to hear from you
我想说很高兴收到你的来信 [00:28.83] [00:31.18]But I'd be lyin'
可我在撒谎 [00:32.80] [00:35.63]I'd like to say there's catching up to do
我想说还有很多事情要做 [00:39.54] [00:42.02]But I'd be lyin'
可我在撒谎 [00:43.57] [00:46.48]Maybe you take the way that
也许你会选择 [00:49.15]I ignore you as a kind of attack
我无视你是一种攻击 [00:54.54] [00:57.72]Yeah but the last time that
但上一次 [00:59.43]I ever saw you I never once looked back
我见到你我从未回头 [01:05.24] [01:06.35]So don't look back don't look back
所以不要回头不要回头 [01:11.19] [01:13.37]Ain't no good could ever come
不会有好事降临 [01:16.26] [01:17.41]Don't look back don't look back
别回头别回头 [01:22.31] [01:23.65]I said come on don't you be dumb
我说拜托你不要装傻 [01:26.82] [01:29.87]Maybe I'm just afraid
也许我只是害怕 [01:31.98]I'd talk too proud
我说着骄傲的话语 [01:34.38] [01:35.30]Maybe I'm just afraid
也许我只是害怕 [01:37.25]I'd get too loud
我会放声呐喊 [01:38.92] [01:40.70]Ain't nothin' lost that's
没有任何损失 [01:42.26]Needed to be found
需要被人发现 [01:44.83] [01:46.53]That much is true
这是千真万确的 [01:48.50] [01:51.99]I'm just sayin to know you're still around
我只想知道你依然在我身边 [01:55.64] [01:57.34]And I'm sad you know I'm still around
我很悲伤你知道我依然在你身边 [02:00.87] [02:02.40]Let's just agree you forget me
让我们达成共识你忘记我吧 [02:06.31] [02:07.95]And I'll forget you too
我也会忘记你 [02:10.58] [02:11.59]Don't look back I said don't look back
别回头我说过别回头 [02:15.72] [02:17.91]Said shut your mind and never speak
我说闭上你的心别说话 [02:21.79] [02:22.44]Don't look back I said don't you look back
不要回头我说不要回头 [02:26.80] [02:28.69]Just close your heart and don't be weak
闭上你的心不要软弱 [02:31.92] [02:56.48]I'd like to say I'm tryna keep it cool
我想说我试图保持冷静 [03:00.49] [03:02.93]And I'm tryin'
我在努力 [03:04.45] [03:07.22]I'd like to say you're tryna keep it cool
我想说你试图保持冷静 [03:11.30] [03:13.72]And I'm tryin'
我在努力 [03:15.50] [03:18.41]I'm not saying that I wish you dead
我不是说我希望你死 [03:21.95] [03:23.64]Naw I ain't gone that far yet
我还没有走到那一步 [03:27.27] [03:29.17]Don't look back is all I said
我只说不要回头 [03:32.77] [03:35.22]That's all I said
这就是我说的全部 [03:36.60] [03:38.13]Don't look back don't look back
别回头别回头 [03:43.19] [03:44.87]Don't look back believe me
不要回头相信我 [03:48.28] [03:48.99]Don't look back man don't look back
别回头朋友别回头 [03:53.66] [03:56.38]Memory leave me
回忆离我而去 [03:59.01] [03:59.84]Don't look back honey don't look back
别回头亲爱的别回头 [04:04.01] [04:06.99]Shut your mind and never speak
闭上你的心别说话 [04:10.94]Don't look back I said don't look back
别回头我说过别回头 [04:14.63] [04:16.80]Just close your heart and don't be weak
闭上你的心不要软弱