I've Been To Town (Album)-Frank Sinatra

[ti:I've Been To Town] [ar:Frank Sinatra] [al:A Man Alone: The Words And Music Of McKuen] [by:] [offset:0] [00:00.00]I've Been To Town (Album Version) - Frank Sinatra (弗兰克·辛纳屈)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:16.87]I've been to town
我去过城里 [00:19.98]I've walked the highways
我走在高速公路上 [00:22.95]And in the suburbs too
在郊区也一样 [00:26.79]I've done somethings
我做了一些事 [00:28.09]I never thought I'd ever do
我从未想过我会这样做 [00:33.98]Now as I stand here
现在我站在这里 [00:36.80]Looking down at you
俯视着你 [00:42.78]You ask me why it is I frown
你问我为什么我眉头紧锁 [00:49.48]I guess it's
我想 [00:50.83]Cause I've been to town
因为我去过城里 [00:58.32]I've been to town beyond the boulevard
我去过林荫大道那边的城里 [01:04.98]And down the beach
漫步沙滩 [01:10.01]I've learned some things
我学到了一些东西 [01:11.58]That only time can teach
只有时间能教会我们 [01:14.13] [01:16.29]For instance
比如 [01:18.84]Love is more than just a speech
爱不只是一场演讲 [01:25.50]It's got to find a common ground
必须找到一个共同点 [01:32.19]I know 'cause I've been to town
我知道因为我去过城里 [01:43.56]Don't tell me any more life
别跟我说什么人生 [01:50.61]I can't waste any more years
我不能再虚掷光阴 [01:57.71]I've seen my image in your eyes
我在你的眼中看到了自己的模样 [02:04.14]Dissolve in disappointed tears
消失在失望的泪水里 [02:10.59]I've been to town
我去过城里 [02:14.83]You ask me do I know the Milky Way
你问我是否认识银河 [02:21.27]I do and furthermore I'd like to say
真的而且我还想说 [02:29.24]It isn't milky white it's dingy gray
它不是乳白色而是暗灰色 [02:37.42]Especially when your world breaks down
尤其是当你的世界崩塌时 [02:44.19]I know because I've been to town
我知道是因为我去过城里