Life Keeps Moving On (Explicit)-Dizzee Rascal

[ti:Life Keeps Moving On] [ar:Dizzee Rascal] [al:The Fifth (Deluxe Version)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Life Keeps Moving On (Explicit) - Dizzee Rascal
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:23.38]Some people sayin it's the end of days
有人说这是世界末日 [00:25.20]We're on the brink of Armageddon only thing that we can do is pray
我们处在世界末日的The Verge我们唯一能做的就是祈祷 [00:27.70]If that's the case then f**k it anyway
如果真是这样那就去他的吧 [00:29.88]If I ain't promised tomorrow I'm gonna live for today
如果我无法承诺明天我会活在当下 [00:31.94]No point in stressin or riskin a dream up over only for a rumor
压力和风险都没有意义只是为了一个传言 [00:34.39]'Cause sooner or later everybody's gonna meet their maker
因为每个人总有一天会见到上帝 [00:36.90]Til then you'll find me in the Cayman Islands of Jamaican
在那之前你会发现我在牙买加的开曼群岛 [00:39.27]Drinkin run with a chaser laughin because the crew was late uh
喝着酒带着杀手逃跑嘲笑那些人来晚了 [00:41.84]I'm getting wasted on a boat but I ain't seasick
我在船上醉得不省人事可我不晕船 [00:43.84]I'm busy tryna convince this girl to let me see her bits
我忙着说服这个女孩让我看看她的身体 [00:46.03]I'm tryna convince her even more that she should see mine
我试图说服她让她看看我的 [00:48.25]You think I be a sexist this is just the way I bring it to you
你觉得我有性别歧视这就是我带给你的感觉 [00:50.83]I know some people find it hard to swallow it
我知道有些人难以接受 [00:52.23]But I just catch a vibe and then I follow it
但我只是找到一种感觉然后随心而动 [00:54.26]Don't mean that I'm a hollow prick
并不是说我是个空虚的 [00:55.22]I just stay thick enough to think that I can live forever
我只是腰缠万贯以为我可以永生不死 [00:57.38]So until my last endeavor I'd die for whatever wherever
所以在我最后一次努力之前我愿意为任何东西赴汤蹈火 [01:00.67]No matter what you say
不管你说什么 [01:03.39] [01:05.49]No matter what you say
不管你说什么 [01:06.78]Life keeps moving on
生活继续向前 [01:09.55]No matter what you do
无论你做什么 [01:14.81]Just do what you're doing
做你该做的事 [01:15.65]Life keeps moving on
生活继续向前 [01:17.65] [01:24.81](Because) Life keeps moving on
因为生活继续向前 [01:26.88] [01:27.48]Some people spend their whole lives tryna please the world
有些人一辈子都在取悦这个世界 [01:29.06]Some men go crazy or go broke tryna please a girl
有些男人为了讨女孩欢心失去理智 [01:31.78]Some women give away their booties for diamonds or pearls
有些女人为了钻石或珍珠放弃她们的鞋子 [01:33.52]I just kick back I take a look and I say oh well
我只是放松一下我看了一眼我说好吧 [01:36.45]'Cause it's my skin off my nose I just want money or clothes
因为这是我自己的事情我只想要钱或者衣服 [01:38.59]I'm happy no lucky hoes I'm layin stacks on my toes
我很高兴没有幸运的女人我现在腰缠万贯 [01:41.03]Ain't got no time for enemies and I don't care about foes
没时间搭理敌人我对敌人不屑一顾 [01:43.16]Everyone knows and it shows that I'm bringin them O's
每个人都知道这表明我为他们带来了好货 [01:45.59]That means I'm f**kin the midgets that means I'm countin them figures
那就意味着我和侏儒亲热那就表示我在数钞票 [01:47.85]Over the night I consider myself an everyday jigga but bugger [01:49.76] [01:50.88]My car's cold it will make you shiver
我的车很冷你会瑟瑟发抖 [01:52.58]I know go crazy b**ch turn the music up I'll make you quiver
我知道尽情放纵音乐开大点我会让你颤抖 [01:55.09]Speeding through the city it's a part bass bangin
在城市中飞驰就像音乐响起 [01:57.24]Trip tonic thinkin supersonic
兴奋无比以为这是超音速的 [01:58.00]Leave alright that's how you getting fly
离开吧好吧这就是你展翅高飞的方式 [01:59.91]Sayin ah f**k it cuz it's only caution
管他那么多因为这只是警告 [02:01.76]If I die tomorrow you straight up having a blast
如果我明天就死了你会纵享欢乐 [02:04.13]No matter what you say
不管你说什么 [02:06.90] [02:09.41]No matter what you say
不管你说什么 [02:11.28]Life keeps moving on
生活继续向前 [02:13.38]No matter what you do
无论你做什么 [02:18.75]Just do what you're doing
做你该做的事 [02:20.05]Life keeps moving on
生活继续向前 [02:22.79] [02:28.66](Because) Life keeps moving on
因为生活继续向前 [02:31.71]Forget that nostalgia sh*t cuz I ain't got time
忘记那些乡愁因为我没时间 [02:33.53]Don't care what happened yesterday today is damn fine
不在乎昨天发生了什么今天真的很好 [02:35.11] [02:35.74]There's no blast from the past that can top what I got
过去的一切都比不上我现在的成就 [02:38.18]Til this present day I still shine
直到今天我依然光芒万丈 [02:39.46] [02:40.02]So when they told me recline I kindly declined
所以当他们叫我休息时我婉言谢绝了 [02:41.66] [02:42.17]Whatever's in front of me positively behind
不管我面前的是什么都不管 [02:44.53]I will never rewind meaning I would never ever be grind
我永远不会倒带也就是说我不会任劳任怨 [02:47.17]Just to say you cry now I look forward to 2 times
只是说你哭了现在我期待两次 [02:49.81]I love a bit of free time with a weeb done
我喜欢和妹子一起享受闲暇时光 [02:51.84]She might be Scottish either way she's hottish
她可能是苏格兰人不管怎样她是个辣妹 [02:54.00]I know that ain't even a word Maybe I've lost the plottish
我知道这根本不是一句话也许我已经失去了控制 [02:55.93]Maybe I'm crazy or Maybe it's just another one
也许我是个疯子也许这不过是另一个疯子 [02:58.54]Living between the wars revolutions and the earthquakes
生活在战争革命和地震之间 [02:59.84] [03:00.65]The recessions pollutions and political face
经济衰退污染和政治面子 [03:02.89]All I need is my mace my mama couple sunny breaks
我需要的全部就是我的武器我的妈妈还有几个晴天 [03:05.32]And if the world ends tomorrow I'm straight
如果世界末日到了明天我也不会退缩 [03:08.02]No matter what you say
不管你说什么 [03:10.51] [03:13.39]No matter what you say
不管你说什么 [03:15.34]Life keeps moving on
生活继续向前 [03:17.11]No matter what you do
无论你做什么 [03:19.70] [03:22.66]Just do what you're doing
做你该做的事 [03:23.75]Life keeps moving on
生活继续向前 [03:26.67] [03:32.77](Because) Life keeps moving on
因为生活继续向前 [03:35.91] [03:37.61]Yea one time one time one time
一次又一次 [03:40.29] [03:42.00]Life keeps moving on
生活继续向前