Material World-Tracy Chapman

[ti:Material World] [ar:Tracy Chapman] [al:Crossroads] [by:] [offset:0] [00:00.00]Material World - Tracy Chapman (特蕾西·查普曼)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:23.19]You in your fancy
你沉浸在幻想里 [00:24.95]Material world
物质世界 [00:25.97] [00:26.65]Don't see the links of chain
看不见项链上的项链 [00:28.27] [00:29.19]Binding blood
凝聚血液 [00:30.88] [00:34.13]Our own ancestors
我们的祖先 [00:36.02]Are hungry ghosts
都是饿鬼 [00:37.82]Closets so full of bones
衣柜里塞满了骨头 [00:39.42] [00:40.35]They won't close
他们无法靠近 [00:42.22] [00:45.61]Call it upward mobility
称之为向上流动 [00:47.97]But you've been sold down the river
但你已经被出卖了 [00:51.10] [00:52.96]Just another form of slavery
不过是另一种形式的奴役 [00:55.00] [00:55.60]And the whole man made white world
整个人都变成了白色世界 [00:58.40] [00:59.01]Is your master
是你的主人 [01:00.20] [01:03.68]You in your fancy
你沉浸在幻想里 [01:04.82] [01:05.46]Material world
物质世界 [01:07.15]Create in your own image
按照你自己的形象来创作 [01:09.10] [01:09.67]A supreme god
至高无上的神 [01:10.98] [01:14.69]Your virgin mary
你的圣母玛利亚 [01:16.46]Your holy ghosts
你的圣灵 [01:17.84] [01:18.38]Claimed to be pure of heart
声称自己心地纯洁 [01:20.01] [01:20.58]Have hands that are stained with blood
双手沾满鲜血 [01:23.07] [01:26.10]Call it upward mobility
称之为向上流动 [01:27.88] [01:28.47]But you've been sold down the river
但你已经被出卖了 [01:31.71] [01:33.46]Just another form of slavery
不过是另一种形式的奴役 [01:35.51] [01:36.09]And the whole man made white world
整个人都变成了白色世界 [01:38.78] [01:39.40]Is your master
是你的主人 [01:41.60] [01:44.39]You in your fancy
你沉浸在幻想里 [01:45.91]Material world
物质世界 [01:47.16] [01:47.74]Don't see the links of chain
看不见项链上的项链 [01:49.31] [01:49.94]Binding
有约束力的 [01:51.34] [01:55.10]Our own ancestors
我们的祖先 [01:56.81]Are hungry ghosts
都是饿鬼 [01:58.02] [01:58.76]Closets so full of bones
衣柜里塞满了骨头 [02:00.25] [02:01.33]They won't close
他们无法靠近 [02:02.38] [02:06.62]Call it upward mobility
称之为向上流动 [02:08.32] [02:08.86]But you've been sold down the river
但你已经被出卖了 [02:12.21] [02:13.90]Just another form of slavery
不过是另一种形式的奴役 [02:15.91] [02:16.50]And the whole man made white world
整个人都变成了白色世界 [02:19.23] [02:19.85]A supreme god
至高无上的神 [02:22.07] [02:24.66]You in your fancy
你沉浸在幻想里 [02:26.11]Material world
物质世界 [02:27.31] [02:28.09]Don't see the links of chain
看不见项链上的项链 [02:29.67] [02:30.33]Binding
有约束力的 [02:31.90] [02:35.78]You in your fancy
你沉浸在幻想里 [02:36.93] [02:37.45]Material world
物质世界 [02:39.05]Don't see the links of chain
看不见项链上的项链 [02:41.53]Binding
有约束力的 [02:42.78] [02:46.62]You in your fancy
你沉浸在幻想里 [02:48.39]Material world
物质世界 [02:50.20]Don't see the links of chain
看不见项链上的项链 [02:52.33]Binding
有约束力的