Don't Come Around Tonite-Cher

[ti:Don't Come Around Tonite] [ar:Cher] [al:It's A Man's World] [by:] [offset:0] [00:00.00]Don't Come Around Tonite - Cher (雪儿)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:09.66]I bring a paper
我带着一份报纸 [00:10.91]To the cafe on the corner
来到街角的咖啡馆 [00:13.88]I catch a movie in the afternoon
下午看了一场电影 [00:18.12]I spend an hour
我花了一个小时 [00:18.96]Doing nothing that important
做些无关紧要的事 [00:22.16]But nothing's what I'm in the mood to do
但此刻我只想无所事事 [00:26.60]This peaceful image
这幅宁静的画面 [00:28.27]Of a seen almost forgotten
几乎被遗忘的景象 [00:30.88]Just touched the surface
刚刚触及 [00:32.00]Of my conscious mind
我意识的表层 [00:34.67]Of things I used to do
那些我曾做过的事 [00:38.43]Before I knew you
在我认识你之前 [00:44.24]So don't come around here tonite
所以今晚不要来这里 [00:47.37]But that doesn't mean forever
但这并不意味着永远 [00:52.90]I trust you to spare us a fight
我相信你会避免争吵 [00:56.59]And humour my endeavour
并理解我的努力 [01:01.48]There was something about you to me
你对我来说有种特别的感觉 [01:05.64]How easier love used to be
曾经的爱是如此简单 [01:09.91]Well I just need to know
我只是需要知道 [01:11.42]That I'm all right
我是否还好 [01:14.31]If you don't come around tonite
如果你今晚不来 [01:26.79]And so I wander
于是我漫无目的地游荡 [01:27.99]Through the workings of the city
穿梭在这座城市的角落 [01:30.96]Where every stranger has discovered me
每个陌生人都曾发现我的存在 [01:35.02]With my desire my isolation
带着我的渴望 我的孤独 [01:39.44]Somehow I have to make the two agree
我必须在两者之间找到平衡 [01:43.81]And then you vanish
然后你消失了 [01:45.33]All my thoughts and independance
我所有的思绪和独立 [01:47.99]When you put your hands on me
当你把手放在我身上时 [01:51.51]And I feel these things you do
我感受到你所做的一切 [01:55.46]That I've grown used to
那些我已习惯的事情 [02:01.39]So don't come around here tonite
所以今晚不要来这里 [02:03.84]But that doesn't mean forever
但这并不意味着永远 [02:10.04]I trust you to spare us a fight
我相信你会避免争吵 [02:13.38]And humour my endeavour
并理解我的努力 [02:18.47]There was something about you to me
你对我来说有种特别的感觉 [02:22.80]How easier love used to be
曾经的爱是如此简单 [02:27.06]Well I just need to know
我只是需要知道 [02:28.43]That I'm all right
我是否还好 [02:31.31]If you don't come around tonite
如果你今晚不来 [02:36.04]You say I'm the one
你说我是你一直在寻找的那个人 [02:37.36]You've been searching for
你一直在寻找的那个人 [02:44.34]But for myself I would rather be more
但对我自己来说，我更想成为更多 [02:52.83]Then someone who only aspires
而不是一个只会迎合你欲望的人 [02:57.15]To forfeit your every desire
一个只会放弃你所有渴望的人 [03:01.39]And nights I've been mad you are few
那些我曾为你疯狂的夜晚寥寥无几 [03:05.69]Now all I am asking of you is
现在，我只请求你一件事 [03:10.07]So don't come around here tonite
所以今晚不要来这里 [03:13.05]But that doesn't mean forever
但这并不意味着永远 [03:18.48]I trust you to spare us a fight
我相信你会避免争吵 [03:21.70]And humour my endeavour
并理解我的努力 [03:27.05]There was something about you to me
你对我来说有种特别的感觉 [03:31.32]How easier love used to be
曾经的爱是如此简单 [03:35.57]Well I just need to know
我只是需要知道 [03:37.41]That I'm all right
我是否还好 [03:40.05]If you don't come around
如果你不再出现 [03:44.23]So don't come around here tonite
所以今晚不要来这里 [03:47.53]But that doesn't mean forever
但这并不意味着永远 [03:52.82]I trust you to spare us a fight
我相信你会避免争吵 [03:56.06]And humour my endeavour
并理解我的努力 [04:01.29]There was something about you to me
你对我来说有种特别的感觉 [04:05.61]How easier love used to be
曾经的爱是如此简单 [04:09.81]Well I just need to know
我只是需要知道 [04:11.55]That I'm all right
我是否还好 [04:14.25]If you don't come around tonite
如果你今晚不来