Wal-Mart Flowers-Trailer Choir/Marc Fortney/Vincent Hickerson

[ti:Wal-Mart Flowers] [ar:Trailer Choir] [al:Tailgate] [by:] [offset:0] [00:00.00]Wal-Mart Flowers - Trailer Choir
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:12.24]Well I'm always broke and that's the truth
我总是身无分文这是事实 [00:15.67]So what's a poor boy supposed to do
所以一个可怜的男孩该做什么 [00:17.66]When he wants to show the one
当他想告诉你 [00:19.24]He loves how much he cares
他喜欢他的关心 [00:22.79]Well all day long she's been on my mind
她一整天都在我的脑海里 [00:25.66]So I stopped at the lot with the blue and white sign
于是我在挂着蓝白相间牌子的停车场停下 [00:28.24]I knew just what to get when I pulled in there
当我到达目的地我知道该买什么 [00:33.28]Well pleasing my baby don't cost a lot
取悦我的宝贝不用花很多钱 [00:36.07]So I'm gonna spend the last little bit I got on
所以我要用我仅有的一点钱 [00:38.99]Some Wal Mart flowers and a Mason jar
沃尔玛的花还有一个罐子 [00:41.55]A funny lovey dovey 99 cent card
一张有趣可爱的99美分的卡片 [00:44.59]A Diet Coke and a candy bar
健怡可乐和糖块 [00:46.58]Yeah I know what she likes
我知道她喜欢什么 [00:49.33]It don't matter that I got 'em at a deep discount
无所谓我让他们大打折扣 [00:52.21]She don't care it's the thought that counts
她不在乎心意最重要 [00:55.05]Never ever underestimate the power
永远不要低估这种力量 [00:57.50]Of some homegrown lovin' and some Wal Mart flowers
故乡的爱和沃尔玛的鲜花 [01:10.98]A little two tap knock on her front door [01:13.84]She wasn't expecting me I'm sure
她肯定没想到我会来 [01:16.22]By the way her pretty little smile lit up her face
顺便说一句她迷人的微笑让她容光焕发 [01:21.40]She said What you got there behind your back
她说你背后藏着什么 [01:24.49]You must be up to something with a grin like that
你笑得那么灿烂肯定是在密谋什么事 [01:27.09]When I whipped out my bargain bin bouquet
当我拿出廉价的花束 [01:29.36] [01:32.14]She 'bout knocked me down with a big ol' hug
她给了我一个大大的拥抱 [01:34.63]Gave me so much lovin' all because of
给了我这么多爱都是因为 [01:37.39]Some Wal Mart flowers and a Mason jar
沃尔玛的花还有一个罐子 [01:40.13]A funny lovey dovey 99 cent card
一张有趣可爱的99美分的卡片 [01:43.14]A Diet Coke and a candy bar
健怡可乐和糖块 [01:45.33]Yeah I know what she likes
我知道她喜欢什么 [01:47.96]It don't matter that I got 'em at a deep discount
无所谓我让他们大打折扣 [01:50.89]She don't care it's the thought that counts
她不在乎心意最重要 [01:53.55]Never ever underestimate the power
永远不要低估这种力量 [01:56.21]Of some homegrown lovin' and some Wal Mart flowers
故乡的爱和沃尔玛的鲜花 [02:01.37]She's everything in my whole wide world
她就是我整个世界的一切 [02:04.02]My baby ain't no material girl
我的宝贝不是物质上的女孩 [02:06.82]She says all she really needs is
她说她真正需要的是 [02:10.07]A little ol' me
我有点老了 [02:12.01]I got some Wal Mart flowers and a Mason jar
我买了一些沃尔玛的花还有一个Mason罐子 [02:14.82]A funny lovey dovey 99 cent card
一张有趣可爱的99美分的卡片 [02:18.12]A Diet Coke and a candy bar
健怡可乐和糖块 [02:20.25]Yeah I know what she likes
我知道她喜欢什么 [02:22.73]It don't matter that I got them at a deep discount
无所谓我让他们大打折扣 [02:25.50]She don't care it's the thought that counts
她不在乎心意最重要 [02:28.13]Never ever underestimate the power
永远不要低估这种力量 [02:30.77]Of some home grown lovin' and some Wal Mart flowers
一点家乡的爱一点沃尔玛的鲜花 [02:35.59]In a mason jar
装在罐子里