Susannah / Act 2 - Act 2 - "The trees on the mountain" (苏珊娜 - 第二幕 - “山上的树林”)-Renée Fleming/Metropolitan Opera Orchestra/James Levine

[ti:"The trees on the mountain"] [ar:Renée Fleming/Metropolitan Opera Orchestra/James Levine] [al:Renée Fleming - I Want Magic! - American Opera Arias] [by:] [offset:0] [00:00.00]Floyd: Susannah / Act 2 - "The trees on the mountain" - Renée Fleming/Metropolitan Opera Orchestra/James Levine
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:01.64]Composed by：Carlisle Floyd [00:03.29]Trees on the mountains are cold and bare [00:12.59]The Summer just vanished and left them there
夏日骤然消逝 徒留我形单影只 [00:22.01]Like a false-hearted lover just like my own
如同薄情负心人 与我那旧爱如出一辙 [00:33.23]Who made me love him then left me alone
诱我坠入情网 又弃我独饮孤寂 [00:45.62]The coals on the hearth have turned gray and sere
炉中余烬已褪成灰白 [00:55.16]The blue flame just vanished and left them there
幽蓝火焰熄灭 徒留冰冷痕迹 [01:05.03]Like a false-hearted lover just like my own
如同薄情负心人 与我那旧爱如出一辙 [01:14.74]Who made me love him then left me alone
诱我坠入情网 又弃我独饮孤寂 [01:26.44]Come back O Summer
归来吧 盛夏 [01:30.90]Come back blue flame
归来吧 蓝焰 [01:35.66]My heart wants warming
我心渴望温暖 [01:40.44]My baby a name
呼唤爱人之名 [01:44.96]Come back O lover
归来吧 爱人 [01:49.96]If just for a day
哪怕仅一日 [01:54.66]Turn bleak December
让寒冬十二月 [02:02.28]Once more into May
重回五月天 [02:07.95]The road up ahead lies lonely and far
前路漫漫孤寂长 [02:16.73]There's darkness around me and not even a star
黑暗笼罩无星光 [02:26.88]To show me the way or lighten my heart
无人指引暖心房 [02:37.72]Come back my lover I fain would start
爱人归来启新章 [02:51.56]The poor baby fox lies all cold in his lair
幼狐蜷缩寒巢中 [03:01.51]His mama just vanished and left him there
母踪杳然弃孤童 [03:10.96]Like a false-hearted lover just like my own
如同薄情负心人 与我那旧爱如出一辙 [03:20.37]Who made me love him then left me alone
诱我坠入情网 又弃我独饮孤寂 [03:32.05]Come back O Summer
归来吧 盛夏 [03:36.91]Come back blue flame
归来吧 蓝焰 [03:41.27]My heart wants warming
我心渴望温暖 [03:46.22]My baby a name
呼唤爱人之名 [03:50.48]Come back O lover
归来吧 爱人 [03:55.76]If just for a day
哪怕仅一日 [04:00.31]Turn bleak December
让寒冬十二月 [04:07.31]Once more into May
重回五月天 [04:12.55]Come back O Summer
归来吧 盛夏 [04:18.54]Come back blue flame
归来吧 蓝焰 [04:23.83]My heart wants warming
我心渴望温暖 [04:29.86]My baby a name
呼唤爱人之名 [04:35.29]Come back O lover
归来吧 爱人 [04:42.10]If just for a day
哪怕仅一日 [04:48.63]Turn bleak December
让寒冬十二月 [04:56.66]Once more into May
重回五月天 [05:03.84]Come back
归来吧 [05:09.41]Come back
归来吧 [05:15.73]Come back
归来吧