A Song for Departure (Album Version)-Manic Street Preachers

[ti:A Song For Departure] [ar:Manic Street Preachers] [al:Lifeblood] [by:] [offset:0] [00:00.00]A Song for Departure (Album Version) - Manic Street Preachers
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:23.89]And all the masks I carry on my face
我戴着面具 [00:31.50]For you for another
为了你为了别人 [00:33.18]Some calm and then some grace
一点平静一点恩典 [00:39.33]But once within a long and broken night
但在一个漫长而又破碎的夜晚 [00:47.25]A face like mine bereft of dreams and white
一张像我一样的脸没有梦想苍白无力 [00:55.18]This is a song this is a song
这是一首歌 [00:59.42]A song for a departure
一首告别的歌 [01:05.03]This is a song
这是一首歌 [01:09.86] [01:10.84]This is a song this is a song
这是一首歌 [01:14.86]A song to take you homewards
一首带你回家的歌 [01:19.39] [01:20.65]This is a song
这是一首歌 [01:25.37] [01:30.92]Maybe this strangeness only ever was
也许这种陌生感只存在于 [01:36.95] [01:37.84]To hide ourselves from
为了躲避 [01:39.74]Some kind of happiness
一种幸福 [01:42.92] [01:45.66]But always the moment it just seems to stay
但这一刻似乎永远不会消失 [01:50.68] [01:53.63]Tearing it off like so many calendar days
把它撕下来就像许多日历日 [01:58.76] [02:01.39]This is a song this is a song
这是一首歌 [02:05.68]A song for a departure
一首告别的歌 [02:11.24]This is a song
这是一首歌 [02:13.85] [02:17.08]This is a song this is a song
这是一首歌 [02:21.22]A song to break your heart to
一首让你伤心的歌 [02:25.80] [02:26.73]This is a song
这是一首歌 [02:30.24] [03:07.90]This is a song this is a song
这是一首歌 [03:11.99]A song for broken lovers
一首献给破碎恋人的歌 [03:17.67]This is a song
这是一首歌 [03:19.78] [03:23.30]This is a song this is a song
这是一首歌 [03:27.89]A song to take you homewards
一首带你回家的歌 [03:31.85] [03:33.17]This is a song
这是一首歌 [03:35.61] [03:39.01]This is a song this is a song
这是一首歌 [03:43.41]A song to break your heart to
一首让你伤心的歌 [03:48.59]This is a song
这是一首歌