Higher Ground (Monsters of Rock Festival 1990, Castle Donington; 2001 Remix; 2013 Remaster)-Thunder

[ti:Higher Ground(live版)] [ar:Thunder] [al:Live at Donington] [by:] [offset:0] [00:00.00]Higher Ground (Monsters Of Rock Festival 1990, Castle Donington|2001 Remix|2013 Remaster) - Thunder
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:18.64]Oh
哦 [00:18.92] [00:51.33]I feel the wind blow on the corner
我感觉微风吹拂着街角 [00:55.25] [00:57.07]And I'm looking down along this dead end street
我俯视着这条死路 [01:00.36] [01:02.45]All the people are getting older
所有人都在慢慢变老 [01:06.30] [01:07.77]But they don't give a damn their lives are incomplete
可他们不屑一顾他们的人生不完整 [01:11.24] [01:15.17]It don't look no better than it did before
看起来并不比从前好多少 [01:18.54] [01:20.63]And I know what's happening behind each door
我知道每扇门后会发生什么 [01:24.48] [01:26.24]If I don't get out today I'm gonna waste my life away
如果我今天不出去我就要浪费生命 [01:30.54] [01:31.60]And that's a part that I can't play
这是我无法扮演的角色 [01:34.85] [01:36.81]I don't wanna spend my whole life in this town
我不想一辈子都待在这个小镇上 [01:39.65] [01:42.23]I can feel it driving me away
我感觉这份爱让我渐行渐远 [01:46.20] [01:47.69]Baby you and me were meant for higher ground
宝贝你和我注定要攀上更高的地方 [01:51.56]We've got to steal away yeah
我们必须偷偷离去 [01:57.56]As a young boy I didn't fit in and I knew it then
小时候我不合群那时我就知道 [02:04.69] [02:05.22]I wouldn't be the same
我就不一样了 [02:06.36] [02:08.35]But that was only in the beginning
但那只是开始 [02:12.73] [02:13.90]And as the time rolled on deeper grew the pain
随着时间的流逝痛苦愈发强烈 [02:17.53] [02:21.03]So give me one good reason why I should stay
所以给我一个留下的理由 [02:25.60] [02:26.62]I think I've got enough money for the late night train
我想我有足够的钱搭上深夜列车 [02:31.23] [02:32.30]There's a world you've never seen
这是你从未见过的世界 [02:33.85] [02:34.97]But I've been there in my dreams
可我在梦里见到你 [02:37.04] [02:38.29]It's calling out to me
它在呼唤我 [02:39.73] [02:42.99]I don't wanna spend my whole life in this town
我不想一辈子都待在这个小镇上 [02:46.09] [02:48.44]I can feel it driving me away
我感觉这份爱让我渐行渐远 [02:52.39] [02:53.89]Baby you and me were meant for higher ground
宝贝你和我注定要攀上更高的地方 [02:56.93] [02:57.60]We've got to steal away
我们必须偷偷离开 [03:00.23] [03:33.92]If I don't get out today
如果我今天出不去 [03:35.69] [03:36.57]I'm gonna waste my life away
我要浪费生命 [03:38.73] [03:41.67]Oh waste my life away
浪费我的生命 [03:43.99] [03:46.93]Away
离开 [03:47.42] [03:49.03]Waste my life away
浪费我的生命 [03:50.49] [03:52.00]Waste my life away
浪费我的生命 [03:53.39] [04:00.78]I don't wanna spend my whole life in this town
我不想一辈子都待在这个小镇上 [04:03.74] [04:06.25]I can feel it driving me away
我感觉这份爱让我渐行渐远 [04:10.21] [04:11.73]Baby you and me were meant for higher ground
宝贝你和我注定要攀上更高的地方 [04:15.03]We've got to steal away
我们必须偷偷离开 [04:17.22]I don't wanna spend my whole life in this town
我不想一辈子都待在这个小镇上 [04:20.42] [04:22.80]I can feel it driving me away
我感觉这份爱让我渐行渐远 [04:26.63] [04:28.22]Baby you and me were meant for higher ground
宝贝你和我注定要攀上更高的地方 [04:31.20] [04:32.03]We've got to steal away
我们必须偷偷离开 [04:33.27] [04:35.08]We are
我们 [04:35.65] [04:37.63]You and me baby
你和我宝贝 [04:38.54] [04:42.75]I want town away
我想远离城市 [04:44.37] [04:45.18]Yes i do
我愿意 [04:46.06] [04:48.15]Oh baby that's right
宝贝这就对了 [04:49.22] [04:53.48]Woo turn it on
尽情放纵 [04:56.97] [05:04.31]Woo turn it on
尽情放纵 [05:07.47] [05:09.46]Woo
恳求 [05:10.41] [05:12.12]Oh baby
宝贝