STAR'S ELEMENT-Sphere

[ti:STAR’S ELEMENT] [ar:スフィア] [al:4 colors for you] [by:] [offset:0] [00:00.00]STAR'S ELEMENT - Sphere (スフィア) [00:06.64]词：畑亜贵 [00:13.29]曲：加藤裕介 [00:19.94]指差した場所は
手指的地方是 [00:22.01]美しい宇宙の海
美丽的宇宙的海洋 [00:24.59]自由が広がるそして燃える
自由被放大 于是燃烧 [00:30.07] [00:31.30]ためらいは舍てよう
踌躇都割舍吧 [00:33.34]思い出は心にしまって
回忆关闭了心灵 [00:37.59]知らない未來語ろう
述说不知道的未来 [00:41.35]新たな星が (生まれる時は)
新星出现的时候 [00:44.36]全てが変わる (光の中で)
所有都改变了 在光中 [00:46.91]熱くなる想いがとまらないよ
无法停止自己变热的想法 [00:52.41]気持ちいいんだそれが
心情很好 于是 [00:55.33] [00:58.54]いま世界が星の數
现在的世界只带着 [01:00.96]だけ夢を待っている
数星星的梦想 [01:04.03]ただ輝いてるだけじゃないんだと
不只是放着光辉 [01:09.71]強い炎で描きだすのは
用强烈的热描绘出的是 [01:12.77]私たちの軌道
我们的轨道 [01:15.34]決してゆずれないものが
绝对不能动摇的是 [01:18.51]ここにこの胸にあると
在这里心里所想的 [01:21.21]君へ伝えたくて見つめ合う君へ！
想要告诉你 给相互凝望的你 [01:28.17] [01:33.44]夜明けへの階段
迈向夜明的阶段 [01:35.45]消え行く闇の雲
消失的黑暗的云 [01:37.95]瞳は明日の景色歌う
眼睛唱响明日的景色 [01:43.97] [01:44.75]こだわりが誇り
拘泥是骄傲的 [01:46.71]諦める心はいらない
无法保持断念的心 [01:51.06]知らない未來探そう
探寻未知的未来吧 [01:54.89]いのちの叫び (生まれる時の)
生命的呼唤 出生的时候的 [01:57.77]大地の痛み (生きる喜び)
大地的痛 生的喜悦 [02:00.60]感じたら想いがとまらないよ
感受的话 想法就停不下来 [02:05.83]屆けたいよ本気で
想告诉你哦 真的 [02:08.89] [02:11.87]まだ靜かな空が未知なる
寂静的天空变得未知 [02:14.87]夢を待っている
带着梦想 [02:17.44]ほら優しさで開く扉へと
用温柔打开门 [02:23.15]道があるからやがて大きな
因为有道路 不久大大的 [02:26.16]私たちの希望
我们的希望 [02:28.71]きっと葉えられる予感
预感一定能够实现 [02:31.92]ここでこの胸にみちて
在这里充满我们的心 [02:34.74]君と同じ軌道走らせて君と！
和你走相同的轨道 [02:42.09] [03:05.53]まだ靜かな空が未知なる
寂静的天空变得未知 [03:08.51]夢を待っている
带着梦想 [03:11.10]ほら優しさで開く扉へと
用温柔打开门 [03:16.87]道があるからやがて大きな
有道路不久大大的 [03:19.86]私たちの希望
我们的梦想 [03:22.44]きっと葉えられる予感
预感一定能实现 [03:25.59]ここで…ここで…
在这里 在这里 [03:28.34] [03:29.71]いま世界が星の數だけ
现在的世界 [03:33.15]夢を待っている
带着数星星的梦想 [03:35.76]ただ輝いているだけじゃなくて
并不是单纯的闪烁 [03:41.48]強い炎で描きだすのは
用强烈的热描绘出的是 [03:44.54]私たちの軌道
我们的轨道 [03:47.10]決してゆずれないものが
绝对不能放弃的是 [03:50.26]ここにこの胸にあると
在这里 这颗心所有的 [03:53.11]君へ伝えたくて
想要告诉你 [03:55.30]見つめ合う君へ！
给相互凝望的你的