Miss Black America-Curtis Mayfield

[ti:Miss Black America] [ar:Curtis Mayfield] [al:Curtis! (US Release)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Miss Black America - Curtis Mayfield
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:05.10]Hello Daddy'
你好爸爸 [00:05.81] [00:06.91]'Hello baby how is my love child '
你好宝贝我亲爱的孩子怎么样 [00:08.91] [00:09.59]'Fine'
不错 [00:10.10] [00:10.94]'Tell me of all your dreams
告诉我你所有的梦想 [00:13.28]What most do you hope te be
你最希望的是什么 [00:14.70]When you become a big girl '
当你变成大姑娘 [00:16.22] [00:16.78]'Daddy I would like to be Miss Black America'
爸爸我想成为美国黑人小姐 [00:19.45] [00:30.85]Hurringly stepping so proud
气喘吁吁自信满满 [00:32.95] [00:35.74]Mother nature's only god child
大自然唯一的神明之子 [00:38.40] [00:39.50]Society salutes you today
今天社会向你致敬 [00:41.73] [00:42.54]And we'd like to say
我们想说 [00:43.72] [00:44.26]God bless Miss Black America
上帝保佑美国黑人小姐 [00:47.92] [00:49.60]Watch over Miss Black America
守护着美国黑人小姐 [00:53.09] [00:54.48]She cried tears of succes
她流下了成功的泪水 [00:56.01] [00:57.12]We wish her long happiness
我们祝她永远幸福 [00:59.30]Miss Black America
美国黑人小姐 [01:01.05] [01:06.01]Sisters we're all so very proud
姐妹们我们都非常自豪 [01:08.68] [01:09.74]Of that natural look we se among the crowd
我们在人群中流露出自然的表情 [01:13.91] [01:14.78]World wide admiration
全世界都羡慕不已 [01:16.43] [01:17.71]From nation to nation
从国家到国家 [01:19.52]They love you Miss Black America
他们爱你美国黑人小姐 [01:24.83]We love you too Miss Black America
我们也爱你美国黑人小姐 [01:28.13] [01:29.68]You're such wonderful people
你们都是很好的人 [01:31.27] [01:32.12]And so beautifully equal
如此美丽平等 [01:34.13] [01:34.72]Miss Black America
美国黑人小姐 [01:38.19] [01:53.83]A culture noone can deny
一种无人可以否认的文化 [01:56.49] [01:57.59]If a young child should ask
如果一个小孩问 [01:59.75] [02:00.32]Then tell them why
告诉他们为什么 [02:02.66]They should not be ashamed
他们不应该感到羞耻 [02:04.92]Of their past just explain
解释一下他们的过去 [02:07.52]The true mother is Black America
真正的母亲是美国黑人 [02:11.14] [02:12.70]None other than Miss Black America
不是别人正是美国黑人小姐 [02:16.56] [02:17.62]She cried tears of succes
她流下了成功的泪水 [02:19.47] [02:20.05]We wish her long happiness
我们祝她永远幸福 [02:22.27]Miss Black America
美国黑人小姐 [02:25.74] [02:26.74]Miss Black America
美国黑人小姐 [02:30.38]We're so proud of you
我们为你感到骄傲 [02:31.72]Miss Black America
美国黑人小姐 [02:35.95] [02:36.55]Miss Black America
美国黑人小姐 [02:40.37] [02:41.82]Miss Black America
美国黑人小姐 [02:45.21] [02:46.52]Miss Black America
美国黑人小姐 [02:50.24] [02:51.48]Miss Black America
美国黑人小姐