It Won't Be Right (LP版)-The Doobie Brothers

[ti:It Won't Be Right (LP Version)] [ar:The Doobie Brothers] [al:The Doobie Brothers] [by:] [offset:0] [00:00.00]It Won't Be Right (LP版) - The Doobie Brothers
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:12.09]Early in the morning when the sun come up
清晨太阳升起 [00:15.13] [00:16.00]You'll find me sitting at the table
你会发现我坐在桌旁 [00:17.76]Drinking from a wooden cup
喝着木制杯子里的酒 [00:20.40]The mortgage is coming
房贷要还了 [00:22.05]Trying to take my home away
想要夺走我的家 [00:23.19] [00:24.30]I'm not gonna let it turn my head away
我不会让它让我神魂颠倒 [00:27.83]It won't be right
一切都不对劲 [00:29.83]No matter what they say
不管他们说什么 [00:32.10]It won't be right trying
这样做是不对的 [00:34.33]To take my home away
带走我的家 [00:36.12]It won't be right
一切都不对劲 [00:38.26]If they do this thing to me
如果他们这样对我 [00:41.04]I don't have to take it
我不必承受 [00:42.85]And I really don't wanna see
我真的不想看见 [00:45.43] [00:54.16]Later in the evening
晚一点 [00:55.76]Long about supper time
晚饭时间差不多了 [00:57.34] [00:58.27]There's nothing left here
这里什么都没有了 [00:59.36]For me but a bottle of wine
对我来说不过是一瓶红酒 [01:01.86] [01:02.50]I'm gonna be evicted along
我会被赶出去 [01:04.08]About the hour of five
大概五点的时候 [01:05.97] [01:06.72]Well it's enough to
这就足够了 [01:07.61]Make me wonder why I'm alive
让我困惑我为何还活着 [01:09.54]It won't be right
一切都不对劲 [01:11.79]No matter what they say
不管他们说什么 [01:13.92]It won't be right
一切都不对劲 [01:16.08]Trying to take my home away
想要夺走我的家 [01:18.02]It won't be right
一切都不对劲 [01:20.14]If they do this thing to me
如果他们这样对我 [01:22.02] [01:22.89]I don't have to take it
我不必承受 [01:24.64]And I really don't wanna see
我真的不想看见 [01:26.48] [01:51.81]It won't be right
一切都不对劲 [01:53.71]No matter what they say
不管他们说什么 [01:55.77]It won't be right
一切都不对劲 [01:57.87]Trying to take my home away
想要夺走我的家 [01:59.93]It won't be right
一切都不对劲 [02:02.00]If they do this thing to me
如果他们这样对我 [02:04.06] [02:04.74]I don't have to take it
我不必承受 [02:06.61]And I really don't wanna see
我真的不想看见 [02:08.22]And it won't be right
这大错特错 [02:10.28]No matter what they say
不管他们说什么 [02:12.41]It won't be right
一切都不对劲 [02:14.71]Trying to take my home away
想要夺走我的家 [02:16.59]It won't be right
一切都不对劲 [02:18.64]If they do this thing to me
如果他们这样对我 [02:20.77] [02:21.46]I don't have to take it
我不必承受 [02:23.26]And I really don't wanna see
我真的不想看见