ナノ・セカンド (album ver.)-UVERworld

[ti:ナノ セカンド] [ar:UVERworld] [al:Φ CHOIR] [by:] [offset:0] [00:00.00]ナノ・セカンド (album ver.) - UVERworld (ウーバーワールド) [00:08.63]詞：TAKUYA∞ [00:17.26]曲：TAKUYA∞ [00:25.90]Everything year life
一切 每年 生命 [00:28.14] [00:29.35]Don't know why but
不知道为什么 但是 [00:31.39] [00:32.37]それが幻想のままで終わって行って
就那样浑浑噩噩地结束 [00:36.92]良いわけないだろう
很不好吧 [00:39.46]伴う傷 厭わず Ride on...
不要担心路上将要伴随的伤痛 上路吧 [00:43.17] [00:47.29]Just do it! Keep your head up!
去做吧 保持头脑清醒 [00:49.63] [00:56.72]To be or not to be
是成为还是不成为 [00:58.51] [01:03.66]1000マイルの距離で 時計の指針はズレ
1000英里的距离 中标的指针指错了 [01:11.12]「今」さえ 不確かな境界線
现在对我们来说 不确定的是分界线 [01:14.35] [01:15.98]確かな事は
能确定的是 [01:17.37] [01:18.15]全ての選択肢も時間も
其它的选择和时间 [01:21.85]この時と引き換えて来た
是跟现在换来的 [01:25.21]積み重ねが今 誘う
现在就该激起以前积累起来的力量 [01:28.32]Just do it! Keep your head up!
去做吧 保持头脑清醒 [01:30.87]その幻想のままで終わって行って
就那样浑浑噩噩地结束 [01:35.21]良いわけないだろう
很不好吧 [01:37.46]伴う傷 厭わず 恐れを 木っ端みじん
不要担心路上将要伴随的伤痛 忘掉恐惧 [01:43.79] [01:44.37]「一度も間違いの無い」そんな間違った生き方
一次也没有错 那种错误的生存方式 [01:51.64] [01:52.66]望んでる訳じゃない
不值得期望 [01:55.52] [01:57.11]もう此処には
现在这里 [01:58.56]良いも悪いも無い 正解も不正解も無い
没有好与不好 正确与不正确 [02:05.97]ただひたすらに 心は揺るぎはしない
只有一心一意地 一颗不动摇的心 [02:12.21]容易く叶う夢は 叶わぬ夢の次に悲しい
容易实现的梦对于不能实现的梦来说很是悲伤 [02:18.35]未踏の地へ 誘え
激起力量吧 向未知的地方去努力 [02:22.67]Just do it! Keep your head up!
去做吧 保持头脑清醒 [02:25.58]ならマボロシのままで終わって行って
如果就这样浑浑噩噩的结束的话 [02:30.04]良いわけないだろう
很不好吧 [02:32.32]本気は痛みを厭わない Ride on...
真正的本性就是 忘掉悲痛 上路吧 [02:36.57] [02:39.14]立ちはだかる物を 木っ端みじん
扫除阻碍前行的事物 [02:42.68]To be or not to be
是成为还是不成为 [02:48.89] [03:03.93]Everything year life
一切 每年 生命 [03:05.37] [03:07.11]Don't know why but
不知道为什么 但是 [03:09.62] [03:10.58]考えてみろよ あの 恐れてた魔物が
试着想想吧 那个恐怖的怪物 [03:18.51]何故 お前と同じ姿で立ってるのかを
为何跟你以同样的姿态站立着 [03:23.14] [03:24.28]人の数より少し 少なく用意される希望
比人数稍微更少一点的希望 [03:31.86]辞しても自転してく地球
即使放弃掉 地球还是会转动 [03:34.53]Just do it! Keep your head up!
去做吧 保持头脑清醒 [03:37.72]ならマボロシのままで終わって行って
如果就这样浑浑噩噩的结束的话 [03:41.98]良いわけないだろう
很不好吧 [03:47.82] [03:58.14]本気は痛みを厭わない Ride on...
真正的本性就是 忘掉悲痛 上路吧 [04:03.40] [04:04.71]立ちはだかる物を 木っ端みじん
扫除阻碍前行的事物 [04:08.30]To be or not to be
是成为还是不成为