The Dirty Jobs-Phish

[ti:The Dirty Jobs] [ar:Phish] [al:LivePhish, Vol. 14 10/31/95 (Rosemont Horizon, Rosemont, IL)] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Dirty Jobs - Phish
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:19.08]I am a man
我是个男子汉 [00:20.27] [00:20.91]Who looks after the pigs
谁照顾猪 [00:23.11] [00:24.96]Usually I get along okay
通常我相处融洽 [00:28.65] [00:31.75]I am a man
我是个男子汉 [00:32.90] [00:33.62]Who reveals all he digs
他揭露了他所有的秘密 [00:35.92] [00:37.82]Should be more careful what I say
我应该谨言慎行 [00:41.36] [00:43.15]I'm getting put down
我被打倒了 [00:44.49] [00:46.44]I'm getting pushed 'round
我被人欺负 [00:47.85] [00:50.89]I'm being beaten every day
我每天都被人打 [00:54.36] [00:55.92]My life's fading
我的生命渐渐消逝 [00:57.29] [00:59.20]But things are changing
但一切都在改变 [01:00.49] [01:03.47]I'm not gonna sit and weep again
我不会再坐着哭泣 [01:07.23] [01:13.34]I am a man
我是个男子汉 [01:14.50] [01:15.80]Who drives the local bus
谁开着本地巴士 [01:17.35] [01:18.60]I take miners to work but the pits all closed today
我带着矿工去工作但今天矿井都关闭了 [01:23.10] [01:26.23]It's easy to see
显而易见 [01:27.38] [01:28.39]That you are one of us
你是我们中的一员 [01:30.14] [01:32.05]Ain't it funny how we all seem to look the same
可笑的是我们看起来都一样 [01:35.70] [01:37.59]I'm getting put down
我被打倒了 [01:39.05] [01:40.93]I'm getting pushed 'round
我被人欺负 [01:42.54] [01:45.28]I'm being beaten every day
我每天都被人打 [01:48.60] [01:50.45]My life's fading
我的生命渐渐消逝 [01:51.47] [01:53.70]But things are changing
但一切都在改变 [01:54.95] [01:57.95]I'm not gonna sit and weep again
我不会再坐着哭泣 [02:01.49] [02:07.92]My karma tells me
我的报应告诉我 [02:09.62] [02:11.19]That you've been screwed again
你又被骗了 [02:13.36] [02:14.01]If you let them do it to you
如果你任由他们伤害你 [02:16.23] [02:16.85]You've got yourself to blame
你只能怪你自己 [02:19.25] [02:23.28]It's you who takes the shame
是你承受了耻辱 [02:25.76] [02:29.62]It's you who feels the pain
只有你能感受到痛苦 [02:31.80] [02:44.84]I am a young man
我是个年轻人 [02:46.42] [02:47.05]I ain't done very much
我没做什么 [02:48.62] [02:51.03]You men should remember how you used to fight
你们应该记得你们曾经是如何战斗的 [02:54.43] [02:57.60]Just like a child
就像个孩子 [02:59.51]I am seeing only dreams
我眼中只有梦想 [03:01.82] [03:03.28]I'm all mixed up
我很困惑 [03:04.46] [03:05.25]But I know what's right
但我知道什么是对的 [03:07.13] [03:09.05]I'm getting put down
我被打倒了 [03:10.51] [03:12.08]I'm getting pushed 'round
我被人欺负 [03:13.94] [03:16.72]I'm being beaten every day
我每天都被人打 [03:20.23] [03:21.90]My life's fading
我的生命渐渐消逝 [03:22.85] [03:24.70]But things are changing
但一切都在改变 [03:26.33] [03:29.34]I'm not gonna sit and weep again
我不会再坐着哭泣 [03:32.74] [03:36.82]I'm not gonna weep again
我不会再哭泣