The Full Catastrophe (1997/Live In Bellmont Mall Studios)-John Mellencamp

[ti:The Full Catastrophe(live版)] [ar:John Mellencamp] [al:Rough Harvest] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Full Catastrophe (1997/Live In Bellmont Mall Studios) - John Mellencamp
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:25.19]I've ridden down Sunset
我在日落大道上驰骋 [00:26.82] [00:27.70]I drank expensive wine
我喝着名贵的红酒 [00:29.55] [00:30.99]I've been married 2 dozen times
我结过二十几次婚 [00:35.60] [00:36.85]Raised ten children on a workman's pay
靠着工人的薪水养育了十个孩子 [00:41.29] [00:41.86]And I'm glad to say I've enjoyed everyday
我很高兴地说我每一天都过得很开心 [00:44.97]Of the full catastrophe of life
面对人生的浩劫 [00:48.98] [01:00.42]I've sat in courtrooms
我坐在法庭上 [01:02.57]Had people call me names
让人们骂我 [01:04.79] [01:06.18]I've been to London town
我去过伦敦城 [01:08.58]On a supersonic plane
乘着超音速飞机 [01:10.74] [01:11.98]I was lovin' your wife
我深爱着你的妻子 [01:14.73]While you were lovin mine
当你深爱着我时 [01:16.51] [01:17.64]And I'm glad to say I've enjoyed everyday
我很高兴地说我每一天都过得很开心 [01:20.42]Of the full catastrophe of life
面对人生的浩劫 [01:24.16] [01:26.78]I've opened my belt to trouble everyday
我每天都会遇到麻烦 [01:31.42] [01:32.65]Ain't looking for a fight
不想挑起争端 [01:34.86]But you know I won't run away
但你知道我不会逃跑 [01:36.78] [01:37.71]From the full catastrophe of life
从人生的浩劫中解脱出来 [01:42.49] [02:19.64]I've seen the goodness
我见过美好的事物 [02:21.15] [02:21.96]I've known the baddest around
我认识最厉害的人 [02:24.15] [02:25.46]I was tattooed when it first came out
刚出道的时候我就做了纹身 [02:29.92] [02:31.37]I shook the hand that showed Moses the way
我握手为摩西指引方向 [02:35.80] [02:36.99]And I'm glad to say I've enjoyed everyday
我很高兴地说我每一天都过得很开心 [02:39.40]Of the full catastrophe of life
面对人生的浩劫