Peel Their Caps Back-ICE-T

[ti:Peel Their Caps Back (Album Version)] [ar:Ice T] [al:The Iceburg / Freedom Of Speech...Just Watch What You Say] [by:] [offset:0] [00:00.00]Peel Their Caps Back - ICE-T
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:21.51]Coolin' in my crib cold video dubbin'
在我的房子里潇洒快活冷血无情的录像带 [00:24.19]FBI warnin' Huh don't mean nuttin'
联调局警告我不是故意的 [00:26.64]They call that sh*t a crime
他们说那是犯罪 [00:27.80]Yo that sh*t's a joke
这是个笑话 [00:29.01] [00:29.81]Hit record on my d**e remote
用我的遥控器录歌 [00:31.82]I heard my phone ringin'
我听到手机铃声响起 [00:32.94]I wonder who could it be
我不知道会是谁 [00:34.33]It was the E the V yes the I L E
这是一首好歌 [00:37.07]He said "We got static word
他说我们收到消息 [00:38.99]I just got out
我刚出来 [00:39.97]Punks tried to move at the club
小混混试图在夜店里活动 [00:41.60]And we shot out
我们开枪射击 [00:42.33]Bullets everywhere
到处都是子弹 [00:43.44]" Okay what's the prob
好吧有什么问题 [00:45.25]"Ink got popped he's dead as a doorknob"
墨水喷出来他已经死了 [00:47.98]You bullshittin' "I ain't f**kin' around
你胡说八道我不是闹着玩的 [00:50.28]The posse's rollin' tonight
今晚一群人蠢蠢欲动 [00:51.51]Ni**a are you down "
兄弟你是否愿意 [00:52.88]I grabbed my AK my 16
我拿起我的AK步枪 [00:54.45]And my baby Mac
还有我的宝贝Mac [00:55.51]Strapped on my vest
身上带着武器 [00:56.51]And threw the 9 in the small of my back
朝我背上开枪 [00:58.35]I said Chill
我说冷静点 [00:59.11]Don't let nobody move without me
没有我谁都不许动 [01:00.78]Say you know where they are
你说你知道他们在哪里 [01:02.13]He said "I know where they be"
他说我知道他们在哪里 [01:03.72]Let's peel their caps back
让我们把他们的帽子揭下来 [01:05.02] [01:08.29]Let's peel their caps back
让我们把他们的帽子揭下来 [01:09.59] [01:14.35]Twelve o'clock midnight
午夜十二点 [01:15.68]Posse was airtight
一群人无懈可击 [01:17.13]Twenty-five cars under the streetlights
街灯下停着二十五辆车 [01:20.00]Some people talked
有些人喋喋不休 [01:20.84]While others cried
其他人伤心落泪 [01:21.67] [01:22.39]Ink was a brother
墨水是我的兄弟 [01:23.47]Who shouldn't have died
不去的人 [01:24.85]Then the silence broke
沉默被打破 [01:26.13]Ice what's it gonna be
钻石加身会是什么样 [01:27.75]38 hard brothers stood and stared at me
38个努力的兄弟站在那里盯着我 [01:30.45]There were only two words that I had to say
我只想说两个字 [01:33.00]P A Y B A C K
碧池 [01:35.76]The car's loaded with a silence
车里一片寂静 [01:37.19]That could R**e the dead
可以让死者复活 [01:38.39]Pistols clipped
手枪上膛 [01:39.31]As the chamber's loaded full of lead
枪膛里装满了铅 [01:40.91]Everyone in the crew knew what I said
团队里的每个人都知道我说的话 [01:43.69]Would mean by morning
到了早上 [01:44.74]Somebody else soon would be dead
很快就会有人死去 [01:46.46] [01:50.55]Let's peel their caps back
让我们把他们的帽子揭下来 [01:51.46] [01:56.87]The cars at the corner like a long black snake
街角的汽车就像一条长长的黑蛇 [01:59.16] [01:59.83]Nightprowlin' for a life to take
夜以继日伺机而动 [02:01.50]Ya see down in the ghetto it's an eye for an eye
你看在贫民窟里这是以眼还眼 [02:05.02]That's the answer to the question why
这就是为什么 [02:06.58] [02:07.19]In my throat there's a lump
我如鲠在喉 [02:08.56]Then I swallow it I ain't no chump
我忍气吞声我不是 [02:10.15]Face of death then I cocked my pump
面对死亡我扣动扳机 [02:12.33]I'm a ni**a on the trigger
我一触即发 [02:13.80]Madder than a pitbull
比斗牛犬还要疯狂 [02:15.53]Just layin' for a reason to pull on you
躺在床上找个理由来找你 [02:18.01] [02:18.53]Any duck m**********r that gets in my way [02:20.81]I'm insane
我失去理智 [02:21.80]And my homeboy's death made me this way
我兄弟的死让我变成这样 [02:23.57]But then we spot him Evil E shot him
但我们发现了他EvilE朝他开了一枪 [02:25.73]Dead in the face made sure that he got him
面目全非确保他俘获他的心 [02:27.90] [02:28.50]Others ran but no mercy to the posse's wrath
其他人落荒而逃可他们绝不手下留情 [02:30.94] [02:31.60]Automatic Uzi motherf**kin' bloodbath
Uzi冲锋枪大杀四方 [02:33.82] [02:38.43]Let's peel their caps back
让我们把他们的帽子揭下来 [02:39.37] [02:43.44]Let's peel their caps back
让我们把他们的帽子揭下来 [02:44.46] [02:48.83]Let's peel their caps back
让我们把他们的帽子揭下来 [02:49.82] [02:54.93]Then all of a sudden
突然之间 [02:56.30]A bullet came through my eye
一颗子弹穿过我的眼睛 [02:57.83]My dome exploded
我的脑袋爆炸了 [02:58.74]And I felt my other brothers die
我感觉我的其他兄弟都死去了 [03:00.55]I drink my blood
我饮下我的血 [03:01.41]As I fell like sh*t into the street
当我跌跌撞撞地走上街头 [03:03.17]My corpse stunk like a burnt
我的尸体散发着难闻的气味 [03:04.50]Out rotten piece of meat
腐烂的肉 [03:05.81]Ten brothers died in this stupid homicidal binge
十个兄弟在这场愚蠢的杀戮中丧生 [03:08.40]'Cuz whenever someone dies
因为每当有人死去 [03:09.88]Nobody wins
没有赢家 [03:10.84]But this drama you'll never hear a word of
可这闹剧你一个字也听不到 [03:13.80]'Cuz all the paper's gonna read is a gang murder
因为报纸上写的全是帮派谋杀 [03:16.09] [03:21.00]Gang murder
帮派谋杀