リリアン-木村カエラ

[ti:リリアン] [ar:木村カエラ] [al:10years] [by:] [offset:0]
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.00]リリアン - 木村カエラ (木村KAELA) [00:05.11]詞：木村カエラ [00:10.22]曲：亀田誠治
平静的夜晚入睡 [00:15.34]こわれない　夜に眠る [00:20.59]
总是小心翼翼不吵醒你 [00:22.19]いつも起こさずにそっと [00:25.00]
轻轻地 在你脸颊印上一吻 [00:25.69]It's hot hot ほっぺにキスを [00:28.50]
仰望枝形吊灯 任梦想驰骋 [00:29.33]見上げるシャンデリア夢見る [00:35.26]
总是不善言辞 [00:36.68]いつも言葉足りなくて [00:39.28]
在你额头印上一吻 [00:40.10]It's hot hot おでこにキスをして [00:44.18]
对不起 对不起 我这么笨拙 [00:44.87]ごめんねごめんね不器用で [00:49.48] [00:50.83]Oh oh oh!
星星编织而成的绳子系不起来 [00:52.50]星のリリアン結べないのよ [00:55.50]
我现在 能给你什么呢 [00:59.04]私は今　あなたに何を与えれるだろう [01:04.43]
若能成为那随时都能守护你的天空就好了 [01:05.06]いつだって見守れる空になれればいい [01:10.15]
将两个人的世界拼接 [01:12.09]二人のこの世界に
想要组成这样的世界 [01:14.93]合わせて模様繋げたいから
我是你的天空 那就是我的幸福 [01:19.56]私はあなたの空が幸せ [01:24.66]
夜空隐现明月 静静地 [01:30.53]空にねmoon静かにねmoon [01:35.73]
再不会结束 在黑夜绽放光芒 [01:38.27]もう終わらない　夜に光る [01:43.67]
寻找感觉安心的场所 [01:45.14]居心地のいい　場所探して [01:47.71]
是时候了 把你的肩膀借我吧 [01:48.61]It's time time　貸してね肩を [01:51.41]
静静地紧握住你的手 [01:52.29]静かに勝手に手をつなぐ [01:58.01]
总是从这里看着你 [01:59.60]いつもここから見るの [02:02.37]
是时候了 两个人的梦想旅行 [02:03.13]It's time time 二人で夢の中へ [02:06.95]
带我去吧 带我去吧 一路欢闹 [02:07.77]つれてって　つれてって　はしゃいで [02:12.40]
直到早晨来临 都不要放开我的手 [02:13.95]Oh oh oh! 朝までほどけないでいてね [02:18.35]
我现在 能给你什么呢 [02:21.99]私は今　あなたに何を与えれるだろう [02:27.39]
若能成为那随时都能 [02:28.10]いつだって見守れる
守护你的天空就好了 [02:30.83]空になれればいい [02:33.03]
将两个人的世界拼接 [02:35.11]二人のこの世界に
想要组成这样的世界 [02:37.83]合わせて模様繋げたいから
我是你的天空 那就是我的幸福 [02:42.41]私はあなたの空が幸せ [02:47.50]
如果你想哭 [03:02.48]あなたが泣きたいのなら [03:05.62]
我会变成雨水陪着你 [03:07.82]一緒に雨になる
如果你想笑 我会绽放彩虹 [03:11.30]笑いたいなら　虹を出すよ [03:15.58]
只愿我们的世界 [03:18.24]二人のこの世界が
能够延续到永恒 [03:21.23]いつまでも続きますように
祈愿能化作那片 [03:25.79]いつだって見守れる
随时守候你的天空 [03:28.52]空になれればいい　願って
在你睡着的时候 我总是在旁边这么想 [03:33.95]私はずっとあなたの眠るそばで思うの
你就是我最大的幸福 [03:40.33]なによりもあなたが私の幸せ [03:45.19]
夜空隐现明月 静静地 [03:51.45]空にねmoon静かにねmoon