You-木村カエラ

[ti:You] [ar:木村カエラ] [al:10years] [by:] [offset:0]
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.00]You - 木村カエラ (木村KAELA) [00:05.24]詞：木村カエラ [00:10.48]曲：渡邊 忍
不经意间注视你时 你总是低着头 [00:15.72]ふと見つめると うつむいてばっかり [00:18.98]
你以为我没有发觉吗? [00:20.03]気づかれてないとでも? [00:22.55]
我曾试着追问你 可你却总是以玩笑带过 [00:24.69]問いただしたよ でもちゃらけてばっかり [00:28.51]
无法放下吗? 纠结的心情 [00:29.51]ほどけないの? からまってる気持ちが [00:32.46]
试着闭上眼 苦恼着的你啊 [00:33.57]目を閉じて なやめる君よ [00:43.51]
为什么这么脆弱? [00:44.13]なんで もろいんだ? [00:47.85]
正因为无法独自生活下去 [00:48.71]独りでは生きてゆけるわけないから
所以才想要与你紧紧相连着 [00:54.07]つないでいたいんだ YOU [00:57.56]
哪怕怀揣着不安 也没什么好怕的 [00:58.45]不安を抱いても 何も怖くはないから
有什么好痛苦的 [01:03.38]なんてつらいんだ [01:05.74]
接受孤独 流下眼泪 [01:07.40]ひとりぼっちを 受け入れて涙が流れた
你可千万不要独自承受 [01:12.76]こらえちゃいけないんだ YOU [01:16.69]
说说你的想法吧 不然什么都不会开始 [01:17.82]思いを伝えてよ 何も始まらないからね [01:22.72]
感觉到悲哀 总是回顾过去 [01:32.76]もの悲しくて ふり返ってばっかり [01:36.02]
无法成为一体 真令人着急 [01:37.30]ひとつになれないよ じれったい [01:39.91]
你曾认真注视过吗? 看吧你总是选择逃避 [01:41.85]見つめてみたの? ほら逃げ出すばっかり [01:45.63]
束手无策 这纠结的心情 [01:46.87]手に負えない からまってる気持ちが [01:49.59]
来我身边吧 苦恼着的你 [01:50.70]そばに来て なやめる君よ [02:00.78]
为什么这么脆弱? [02:01.35]なんで もろいんだ? [02:04.82]
正因为无法独自生活下去 [02:06.27]独りでは生きてゆけるわけないから
所以才想要与你紧紧相连 [02:10.97]つないでいたいんだ YOU [02:14.79]
哪怕怀揣着不安 也没什么好怕的 [02:15.80]不安を抱いても 何も怖くはないから
有什么好痛苦的 [02:20.54]なんてつらいんだ [02:23.62]
接受孤独 流下眼泪 [02:25.32]ひとりぼっちを 受け入れて涙が流れた
你可千万不要独自承受 [02:30.15]こらえちゃいけないんだ YOU [02:34.08]
说说你的想法吧 不然什么都不会开始 [02:34.97]思いを伝えてよ 何も始まらないからね [02:39.89]
你射出一支箭 [02:59.76]You shot an arrow [03:02.47]
因此收获了很多伙伴 [03:04.38]So you've met many fellows [03:07.28]
你拥有了明天 [03:09.21]You've got tomorrow [03:12.65]
所以你从未回头看! [03:15.49]So you never turned around back! [03:17.67]Yeah!! Wow!!!
为什么这么脆弱? [03:19.52]なんで もろいんだ? [03:23.00]
正因为无法独自生活下去 [03:24.15]独りでは生きてゆけるわけないから
所以才想要与你紧紧相连 [03:28.98]つないでいたいんだ YOU [03:32.58]
哪怕怀揣着不安 也没什么好怕的 [03:33.76]不安を抱いても 何も怖くはないから
有什么好痛苦的 [03:38.68]なんてつらいんだ [03:40.64]
接受孤独 流下眼泪 [03:43.19]ひとりぼっちを 受け入れて涙が流れた
你可千万不要独自承受 [03:48.17]こらえちゃいけないんだ YOU [03:52.00]
说说你的想法吧 不然什么都不会开始 [03:53.02]思いを伝えてよ 何も始まらないからね [03:57.76]
什么都不会开始 [04:05.15]何も始まらないからね