Milk 'Em In The Morning Blues-Tennessee Ernie Ford

[ti:Milk 'Em In The Morning Blues] [ar:Tennessee Ernie Ford] [al:Greatest Hits] [by:] [offset:0] [00:00.00]Milk 'Em in the Morning Blues - Tennessee Ernie Ford
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.55]I got the milk 'em in the mornin' feed 'em [00:09.42] [00:10.37]Milk 'em in the evenin' blues
让他们沉醉在傍晚的布鲁斯音乐里 [00:12.37] [00:13.40]This old barnyard heffer got me blue down to my shoes
这个乡巴佬让我满身伤痕 [00:18.85] [00:19.66]I get up in the mornin' before anthing stirs
我早上起床还没什么动静 [00:23.12]I get smacked with a tail full of cockle burs
我被人教训了一顿 [00:26.27]I got the milk 'em in the mornin' feed 'em [00:28.96] [00:29.83]Milk 'em in the evenin' blues
让他们沉醉在傍晚的布鲁斯音乐里 [00:32.20] [00:32.75]I got the milk 'em in the mornin' feed 'em [00:35.57] [00:36.22]Milk 'em in the evenin' blues
让他们沉醉在傍晚的布鲁斯音乐里 [00:38.63] [00:39.52]This ole wall eyed
眼前这堵墙 [00:41.21]Jersey ain't worth the cut that she chews
她的球衣不值我的钱 [00:45.57]I work hard all day a bringin' in my crops
我整天埋头苦干收获颇丰 [00:48.88]Then I have to milk you [00:50.49]And you won't give nine drops
你不愿付出真心 [00:52.04]I got the milk 'em in the mornin' feed 'em [00:54.93] [00:55.72]Milk 'em in the evenin' blues
让他们沉醉在傍晚的布鲁斯音乐里 [00:58.36] [01:01.90]So stand still you leather headed old heffer
所以给我站好你这个装腔作势的老头 [01:05.62] [01:06.26]I'll hang an odd on you at the rail in a minute
我会在一分钟内给你买一辆敞篷车 [01:09.17]Sick and tired comin' out here every cold mornin'
每个寒冷的早晨我都疲惫不堪 [01:11.48]Tryin' to milk you now stand still [01:13.27] [01:17.14]So 'em
所以他们 [01:17.65] [01:24.15]I got the milk 'em in the mornin' feed 'em [01:26.93] [01:27.84]Milk 'em in the evenin' blues
让他们沉醉在傍晚的布鲁斯音乐里 [01:29.76] [01:31.24]I don't know why I don't sell you
我不知道为什么我不出卖你 [01:33.40] [01:33.94]Except look at the money I'd loose
看看我挥霍的钞票 [01:37.09]You out your foot in the bucket
你把脚伸进桶里 [01:38.72] [01:39.25]Kick over the stool
踢翻凳子 [01:40.77]I swear I'm gonna swap you for a blue nosed mule
我发誓我要用一头蓝鼻子骡子来交换你 [01:43.67]I got the milk 'em in the mornin' feed 'em [01:46.33] [01:47.28]Milk 'em in the evenin' blues
让他们沉醉在傍晚的布鲁斯音乐里 [01:50.09]I got the milk 'em in the mornin' feed 'em [01:52.87] [01:53.75]Milk 'em in the evenin' blues
让他们沉醉在傍晚的布鲁斯音乐里 [01:56.26] [01:57.05]Now look a here old heffer
现在看看我这个老头 [01:59.07] [01:59.85]I'm really gonna tell you some news
我真的要告诉你一些消息 [02:02.48] [02:03.48]Even though I said you wouldn't give nine squirts
即使我说你不会付出真心 [02:06.67]Bless your old heart I love you so much it hurts
保佑你苍老的心我爱你爱到心痛 [02:09.47]I got the milk 'em in the mornin' feed 'em [02:12.45] [02:13.18]Milk 'em in the evenin' blues (get over gal)
在傍晚时分抽点那种东西忘记那些事吧姑娘 [02:16.46]Milk 'em in the evenin' blues
让他们沉醉在傍晚的布鲁斯音乐里