Knucklebones-David Lee Roth

[ti:Knucklebones (Album Version)] [ar:David Lee Roth] [al:Skyscraper] [by:] [offset:0] [00:00.00]Knucklebones - David Lee Roth
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:26.27]When the fire burns
当烈火熊熊燃烧 [00:27.34] [00:28.19]Neath a zombie moon
在僵尸一般的月光下 [00:29.01]You feel the winds of change
你感受到风起云涌的变化 [00:30.94]Oh the drums will tell the tune
鼓声响起 [00:33.70] [00:35.12]And you know it's true
你知道这是真的 [00:36.89] [00:38.53]Can ya feel the heat
你能否感受到我的热情 [00:40.79]Of the setting sun
落日余晖 [00:42.41]Burning up the streets
在街头肆虐 [00:44.36]This beat has got mixed blood
这节奏混合了各种血液 [00:46.07] [00:47.25]And I know it too
我也知道 [00:50.71]But now her mama's got the eyes
但现在她妈妈的眼睛 [00:54.13]Like she's working on a heart attack
就好像她在治疗心脏病 [00:56.31]A fella never can tell
谁都看不出来 [00:58.24]And I'm about to go bananas
我快要疯了 [01:00.15]With the "When ya coming back "
嘴里说着什么时候回来 [01:04.89] [01:05.45]So we're hitting the road
所以我们踏上旅途 [01:06.92]And we're pumping thunder
我们电闪雷鸣 [01:08.40]Mama look out for down below
妈妈当心脚下 [01:11.63]Get the show on the road
开始演出吧 [01:13.18]It's the feeling we're under
这就是我们的感觉 [01:14.55]You can feel it right down
你可以感受到 [01:16.62]To your knuckle bones
你的骨瘦如柴 [01:18.06]'One of these dark nights' as the saying goes
俗话说这是一个漆黑的夜晚 [01:21.15]There's some dirty work
有些见不得人的勾当 [01:23.17]To be done down by the crossroads
在十字路口将我击倒 [01:26.47]And I know it's true
我知道这是真的 [01:29.58] [01:30.86]Ain't no use waiting for your invitation
等待你的邀请无济于事 [01:33.53] [01:34.72]King Kong never had it so clean
金刚从未有过如此纯粹的感觉 [01:37.78]We'll do the fat cat shake [01:39.03]We'll have our cake and eat it too
我们会鱼与熊掌兼得 [01:41.08]You could never
你永远无法 [01:41.99]No no no never
永远不会 [01:43.82]Beat this squeeze
摆脱困境 [01:44.52]Because we're hitting the road
因为我们踏上旅途 [01:46.35]And we're pumping thunder
我们电闪雷鸣 [01:47.34]Mama look out for down below
妈妈当心脚下 [01:48.97] [01:50.71]Get the show on the road
开始演出吧 [01:52.35]It's of really no wonder
这真的不足为奇 [01:53.88]You can feel it right down
你可以感受到 [01:55.39]To your knuckle bones
你的骨瘦如柴 [01:58.23] [02:02.99]Must be the heat
一定是气氛太热烈了 [02:04.54] [02:05.89]Uh oh stop dreaming
别再做梦了 [02:08.29]And start driving Stevie
开着Stevie [02:10.03] [02:39.64]So we're hitting the road
所以我们踏上旅途 [02:40.69]And we're pumping thunder
我们电闪雷鸣 [02:41.71] [02:42.61]Mama look out for down below
妈妈当心脚下 [02:44.31] [02:45.68]Get the show on the road
开始演出吧 [02:47.53]It's of really no wonder
这真的不足为奇 [02:48.67]You can feel it right down
你可以感受到 [02:51.03]To your knuckle bones
你的骨瘦如柴 [02:52.32]Get the show on the road
开始演出吧 [02:54.59] [02:55.94]Get the show on the road
开始演出吧 [02:58.08] [02:59.46]Get the show on the road
开始演出吧 [03:01.33] [03:02.31]And you can feel it right down
你可以感受到 [03:03.86]To your knucklebones
你的骨瘦如柴