Lustre-Ed Harcourt

[ti:lustre] [ar:Ed Harcourt] [al:Lustre] [by:] [offset:0] [00:00.00]Lustre - Ed Harcourt
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:38.57]Lustre in your eyes every morning
每天早上你的眼睛都闪闪发光 [00:42.31]Lustre from the day you were born
从你出生的那一天起就熠熠生辉 [00:46.03]Lustre from the ruby red blood on my hands
我手上鲜红的血液散发出耀眼的光芒 [00:49.74]When you pulled out all the thorns
当你拔掉所有的刺 [00:53.60]Lustre when you're lower than ever
在你失落的时候绽放光彩 [00:57.62]Lustre when your house burns down
当你的房子付之一炬 [01:01.23]Lustre when the love of your life has gone
当你生命中的挚爱不复存在时你依然容光焕发 [01:04.80]And all your checks have bounced
你的支票都被拒付了 [01:24.32]Lustre on the smile of a skeleton
骷髅的笑容熠熠生辉 [01:27.98]Lustre from a dying star
将死之星散发出耀眼的光芒 [01:31.79]Lustre when the past is a foot in the ditch
当过去的一切都被抛在了一边 [01:35.35]And the future's too bizarre
未来太过离奇 [01:39.37]Lustre when your worries are lonely
当你的烦恼孤独时光芒四射 [01:43.21]Lustre on the sweat of your lair [01:46.89]Lustre never shines in the final scene
在最后的场景中黯淡无光 [01:50.41]When sticking to the script
按剧本来 [01:54.99] [01:58.15]And I see the lustre in your eyes
我看见你眼中的光芒 [02:04.78] [02:05.86]And I see the lustre in your eyes
我看见你眼中的光芒 [02:30.78]Lustre when the drunk owns science
当喝醉酒的人拥有科学时光芒四射 [02:34.71]Lustre for the whipping boy
为我的小跟班增光添彩 [02:38.44]Lustre for the sad sad troubadour
为悲伤的吟游诗人绽放光彩 [02:41.89]Who throws out all his toys
他扔掉所有玩具 [02:46.11]Lustre when it's having to think straight
当它认真思考时光芒四射 [02:49.95]Lustre in the nanny state
像保姆一样神采奕奕 [02:53.67]Lustre when nobody will leave you alone
当没有人会弃你而去时你熠熠生辉 [02:57.28]And you're driven to sedate
你被迫镇静下来 [03:01.36]Lustre in your eyes every morning
每天早上你的眼睛都闪闪发光 [03:05.19]Lustre from the day you were born
从你出生的那一天起就熠熠生辉 [03:08.88]Lustre from the ruby red blood on my hands
我手上鲜红的血液散发出耀眼的光芒 [03:12.55]When you pulled out all the thorns
当你拔掉所有的刺 [03:16.54]Lustre when the joke is over
玩笑结束之后容光焕发 [03:20.36]Lustre when the dream is dead
梦想破灭时光芒四射 [03:24.23]Lustre is the word stuck on your tongue
光泽是你一直挂在嘴边的字眼 [03:27.73]When all has not been said
当一切尚未说出口时 [03:37.09]And I see the lustre in your eyes
我看见你眼中的光芒 [03:40.48] [03:41.34]And I see the lustre in your eyes
我看见你眼中的光芒 [03:44.64]And it burns me to my very soul
让我热血沸腾 [03:48.38]And it burns me to my very soul
让我热血沸腾 [03:52.26]And I see the lustre in your eyes
我看见你眼中的光芒