The Car Was The One-Mark Knopfler

[ti:The Car Was the One] [ar:Mark Knopfler] [al:Get Lucky] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Car Was The One - Mark Knopfler
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:19.93]Written by：Mark Knopfler [00:39.86]In summer sixty three I was staying alive
63年的夏天我苟延残喘 [00:43.30] [00:47.56]Hanging at the races
在比赛现场闲逛 [00:49.52]Hoping to drive
希望能开车 [00:52.31] [00:54.70]When they were done with the weekend and loading the cars
当他们结束了周末的狂欢之后 [00:58.73] [01:02.61]I couldn't get a pass so I went to the bar
我找不到通行证所以我去了酒吧 [01:06.91] [01:11.29]I'm up in the corner nursing a beer
我在角落里喝着啤酒 [01:14.72] [01:19.13]Who should come laughing and joking in here
谁应该来这里欢声笑语 [01:23.78] [01:26.60]But Bobby Brown the winner of the sports car race
但是BobbyBrown是跑车比赛的赢家 [01:31.11] [01:33.69]With some friends and a girl
和朋友还有一个姑娘 [01:35.82] [01:36.85]Man she lit up the place
朋友她让这个地方熠熠生辉 [01:39.24] [01:42.99]Bobby was a wild boy
Bobby是个放纵不羁的男孩 [01:45.01] [01:45.75]One summer
一个夏天 [01:47.14]He knocked down a motel wall with a hammer
他用锤子推倒了汽车旅馆的墙壁 [01:51.50]He'd do anything
他什么都愿意做 [01:52.59] [01:53.23]One night for a bet
赌一晚上 [01:55.21] [01:55.77]He raced through the cornfields in a Corvette
他开着雪佛兰科尔维特在玉米地里飞驰 [02:03.13] [02:23.66]I thought it's got to be a thrill to be like that
我以为这样的感觉一定很刺激 [02:27.78] [02:31.44]With the beautiful girl and be king of the track [02:36.69] [02:39.05]But the truth is when all was said and done
可事实是当一切尘埃落定 [02:42.84] [02:46.35]It was his Cobra I wanted
我想要的是他的眼镜蛇 [02:48.62] [02:50.09]The car was the one
这辆车 [02:51.79] [02:55.11]It was his Cobra I wanted
我想要的是他的眼镜蛇 [02:57.37] [02:59.01]The car was the one
这辆车 [03:00.49] [03:07.84]The car was the one
这辆车 [03:09.18] [03:16.58]The car was the one
这辆车