Nothing About Us(feat. The Quiett & San E)-rimi/The Quiett/San E

[ti:Nothing About Us] [ar:rimi (리미)] [al:Rap Messiah] [by:] [offset:0] [00:00.00]Nothing About Us(feat. The Quiett & San E) - rimi (리미)/The Quiett (더 콰이엇)/San E (산이) [00:13.41]It's not the right time
不是对的时间 [00:16.16]I'm not the right one
我不是对的人 [00:19.21]It’s not the right time not the right time
不是对的时间 不是对的时间 [00:23.05]I’m not the right one for you
我不是你对的人 [00:24.70]사랑한다고 말하기엔 어색한 사이
所谓的爱情让我为难 [00:27.36]또한 네가 love of ma life 이라기엔 엇갈린 타이밍
对于我 忍受了太多 [00:31.00]나의 맘 앞 너와의 무색한 나이 차이
我的心 和你的年龄差异 [00:33.93]근데 말함 사라질 까봐 I can't stop hiding
但是 我想要告诉你 我不能停止躲藏 [00:37.24]이 관곈 어긋나 도덕과 윤리에
这关系 尴尬为难 [00:40.26]내 맘은 썩어가 고통과
我心痛不已 [00:42.30]주위의 시선에 숨겨야 하는 너와 내 일
想要躲避周围的视线 和你的事情 [00:45.79]또 네 미래 네 꿈속에는 없는 ma name
只要我在努力靠近你 没有梦想 [00:48.72]난 매달리기만 해 계속 애타기만 해
我努力走向你 一直努力着 [00:51.74]이게 집착이란 걸 알면서 널 잡기만해
现在 知道我的心 就抓住我的手吧 [00:54.96]우리 만남이 그녀에겐 죄란 걸 알아
我们见到它 我知道你 [00:57.92] [00:58.44]잘못이란 걸 알면서도 I can't say bye bye
如果做错了 我知道 我不能说再见 [01:01.69]It's not the right time
不是对的时间 [01:04.54]I'm not the right one
我不是对的人 [01:07.64]It’s not the right time not the right time
不是对的时间 不是对的时间 [01:11.43]I’m not the right one for you
我不是你对的人 [01:14.09]It's not the right time
不是对的时间 [01:16.76]I'm not the right one
我不是对的人 [01:19.72]It’s not the right time not the right time
不是对的时间 不是对的时间 [01:23.74]I’m not the right one for you
我不是你对的人 [01:25.71]널 만난 것은 운명의 장난이겠지 분명히
与你相遇是我们的命运 看着玩笑 分明 [01:28.28]그래 난 여자가 있다는 걸 네게 숨겼지
但是我也女朋友了 所有很生气 [01:31.35]그게 내가 널 낮에 만날 수 없는 이유
所有我们白天不能相见 [01:34.53]내 진심과 달리 내 말들은 온통 거짓뿐
和我的心不一样 你只会说谎话 [01:38.06]허나 널 데리고 장난칠 생각은 없어
想要和你在一起 没有开玩笑 [01:40.91]Cause this is real love 난 혼란스러워
因为这份真爱 我很混乱 [01:43.60]너와 그녈 생각하면 숨이 막히지만
和你在一起 我心跳加速 但是 [01:46.43]멈추진 못해 넌 자석처럼 끌어당기니까 날
不能停止 向着你靠近的我 [01:50.23]왜 하필 지금인 걸까 우리가 함께인 것이
为什么现在 我们在一起 [01:53.76]오늘도 설마 난 들키지 않을까
今天也一样 难道没有听我说吗 [01:55.80]눈치를 보고 항상 가슴을 졸여
看着你的眼神 我心跳加速 [01:58.57]God i'm livin a lie 두 여자를 속여
老天 我活在谎言里 在2个女人之间 [02:01.67]그녀의 품도 또 너의 품도 내겐 혼란 속이야
无论是她的怀抱还是女的怀抱 我都很混乱 [02:05.02]나도 모르게 널 찾아가지만 이것은 독약
我不知道 找寻真 但是 这真是 [02:07.80]멈춰야 한단 걸 알아 하지만 넌 중독이야
想要停止爱你 但是我像是中毒一样 [02:11.19]난 아무것도 할 수 없어 그저 널 쫓아
为什么都不会 做到 只为了你 [02:14.87]It's not the right time
不是对的时间 [02:17.50]I'm not the right one
我不是对的人 [02:20.49]It’s not the right time not the right time
不是对的时间 不是对的时间 [02:24.55]I’m not the right one for you
我不是你对的人 [02:26.99]It's not the right time
不是对的时间 [02:29.57]I'm not the right one
我不是对的人 [02:32.63]It’s not the right time not the right time
不是对的时间 不是对的时间 [02:36.67]I’m not the right one for you
我不是你对的人 [02:38.73]늘 부족해 우리 만난 엊그저께 겨우 쪼개
总是不足 想要忘记我们见面的情景 [02:41.71]함께한 잠깐에 시간 그래도 흡족해
在一起的时光总是这样短暂 [02:43.86]둥그렇게 내 팔에 감긴 좁은 어깨
想要拉着你的手 [02:46.30]부드럽게 닿는 네 피부는 내 기분을 너무 좋게 만들어
非常害羞的我 我脸红了让我兴奋不已 [02:49.76]아 물론 여자친구 몰래 아무렴 어때
啊无论是什么女人 我不在乎 [02:52.42]넌 어때 (feel guilty ) 웃어 왜
你认为呢 微笑吧 [02:54.51]질문이 좀 그렇네 라며 귀엽게 얼버무리는 네 앞에선
问题就是 在我面前总是在装乖 [02:58.38]난 무력해 우리 둘 옆에 아무렇게
我很辛苦 我们为什么会这样 [03:00.46]벗겨진 옷가지 또 다시 그렇게
想要抛弃你 又一次 [03:02.80]사랑인지 아닌진 확실하진 않지만 눈은 즐겁게
不是爱情 不能确定 但是 眼睛 [03:05.85]서로의 몸을 주목해 나는 여태 나름 어떻게
看着你的我 我不知所措 [03:08.90]이런 관계 사이의 정의와 공식을 풀려고 했지만 답은 없네
都想要整理你我的关系但是 还是没有回答我 [03:11.98]그냥 이러다 아무일 없게
就这样算了 没关系 [03:13.48]I go back to my girl and u go back to your man [03:16.81] [03:18.42]It's not the right time
不是对的时间 [03:21.28]I'm not the right one
我不是对的人 [03:24.41]It’s not the right time not the right time
不是对的时间 不是对的时间 [03:28.35]I’m not the right one for you
我不是你对的人 [03:30.87]It's not the right time
不是对的时间 [03:33.43]I'm not the right one
我不是对的人 [03:36.59]It’s not the right time not the right time
不是对的时间 不是对的时间 [03:40.46]I’m not the right one for you
我不是你对的人