Day And Night-The Jim Carroll Band

[ti:Day And Night (LP版)] [ar:The Jim Carroll Band] [al:Catholic Boy] [by:] [offset:0] [00:00.00]Day And Night (LP版) - The Jim Carroll Band
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:10.23]Day and night the shadows move too slowly
日日夜夜影子缓缓移动 [00:13.05] [00:14.37]From dark to light she promised she could know me
从黑暗走向光明她保证她会了解我 [00:17.73] [00:18.63]Remember when I watched her on the stairway
记得我在楼梯上看着她 [00:21.70] [00:22.79]She was drinkin' wine and she told me what the
她喝着红酒她对我说 [00:25.61]Stars
星星 [00:26.17]Say
说 [00:26.45] [00:27.06]Some destinies they should not be delivered
有些命运不该降临 [00:29.94] [00:31.32]But in her eyes I saw a thousand reasons
但在她的眼睛里我看到了一千个理由 [00:34.78] [00:35.85]Day and night
日日夜夜 [00:37.61] [00:53.14]I feel her skin it's thin and white as pressed milk [00:56.33] [00:57.23]I closed my eyes and she vanished just like burnt silk
我闭上眼睛她就像烧焦的丝绸一样消失得无影无踪 [01:00.63] [01:01.58]And what remains was like some fallen thunder
剩下的就像坠落的惊雷 [01:04.80] [01:05.77]And my lips were chained they were filled with empty wonder
我的双唇紧闭充满空洞的奇迹 [01:08.73] [01:09.91]But the stars tell lies it blinds the only warning
但星星会撒谎蒙蔽了唯一的警告 [01:12.93] [01:13.51]And when darkness dies there's nothing left but morning
当黑暗消失只剩清晨 [01:17.59]Just day and night
日日夜夜 [01:20.21] [01:36.39]Day and night the shadows start to scatter
日日夜夜阴影开始散去 [01:38.81] [01:40.26]When touched by light each promise made is shattered
当被光碰触许下的诺言都支离破碎 [01:43.50] [01:44.64]And even when the question find the answer
即使遇到问题也能找到答案 [01:47.51] [01:48.66]But even then they're something like a dancer
但即使如此他们也像个舞者 [01:51.63] [01:53.19]But even then they're something like a dancer
但即使如此他们也像个舞者 [01:56.25] [01:57.55]Day and night day and nigh
日日夜夜 [02:03.52] [02:04.60]I move I move I move from dark to light
我从黑暗走向光明 [02:07.64] [02:08.88]I go from day to night
我从白天到黑夜