Bluish-Animal Collective

[ti:Bluish] [ar:Animal Collective] [al:Merriweather Post Pavilion] [by:] [offset:0] [00:00.00]Bluish - Animal Collective
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:40.06]I'm getting lost in your curls
我沉醉在你卷曲的发间 [00:45.09]I'm drawing pictures on your skin so soft it twirls
在你柔滑肌肤上描绘 那触感令人晕眩 [00:50.64]I like your looks when you get mean
你使小性子的模样我也迷恋 [00:55.58]I know I shouldn't say so but when you
明知不该说出口 可当你 [00:58.72]Claw me like a cat I'm beaming
像猫般抓挠我时 我笑靥如花 [01:01.66]I like the way you squeeze my hand
喜欢你紧握我手的力道 [01:05.70]Pulling me into another dream
拽我坠入另一场幻梦 [01:10.35]A lucid dream
一场清醒梦 [01:11.62]I'm getting lost in your curls
我沉醉在你卷曲的发间 [01:17.11]I'm getting crushed out on the things
那些只属于我的瞬间 [01:20.63]That only I should see
让我深深着迷 [01:22.35]Not for boys they're just for me
不为他人 只为我珍藏 [01:25.70]Hurry to talk from far away
隔着距离急切倾诉 [01:29.69]I can see you you curl your fists and you pull your hair
望见你攥紧拳头 缠绕发丝的娇嗔模样 [01:37.08]When we're alone I wanna say
独处时总想对你说 [01:41.75]Let's just stay in no one's here in our apartment babe
就这样厮守吧 这方天地只属于我们 [01:51.91]Put on the dress that I like
穿上我最爱的那条裙子 [01:56.90]It makes me so crazy though I can't say why
让我如此着迷 却说不出缘由 [02:02.31]Keep on your stockings for a while
让丝袜再停留片刻 [02:07.46]Some kind of magic in the way you're lying there
你慵懒躺卧的姿态 仿佛带着魔力 [02:24.09]I'm getting lost in your curls
我沉醉在你卷曲的发间 [02:28.88]I'm getting rushed back on a whim
一时冲动又回到从前 [02:33.08]Our breaths get wind
呼吸交织成风 [02:35.16]Back to the time when we were green
回到我们青涩的时光 [02:39.48]I know we have changed
我知道我们已改变 [02:41.38]But I still grin 'cause I can't wait to see you
但我仍会傻笑 只因迫不及待想见你 [02:45.10]Back to the time I touched your hair
回到轻抚你发丝的时光 [02:49.74]When I was so scared to look that mean I think it's weird
当时我怯于直视 现在想来多么可笑 [02:55.65]I'm getting lost in your curls
我沉醉在你卷曲的发间 [03:00.93]I'm getting crushed out on the things
那些只属于我的瞬间 [03:04.47]That only I should see
让我深深着迷 [03:06.13]They're not for boys they're just for me
不属于他人 只属于我 [03:08.75]Girl you can talk from far away
亲爱的 即便你远在天边细语呢喃 [03:13.68]It's so hard for me
也让我心潮难平 [03:16.84]Only to get the urge to kiss you there
只想立刻拥你入怀亲吻 [03:21.03]When we're alone I wanna say
独处时总想对你说 [03:25.68]Let's just stay in no one's here in our apartment babe
就这样厮守吧 这方天地只属于我们 [03:35.68]Put on the dress that I like
穿上我最爱的那条裙子 [03:40.94]It makes me so crazy though I can't say why
让我如此着迷 却说不出缘由 [03:46.34]Keep on your stockings for a while
让丝袜再停留片刻 [03:51.59]Some kind of magic in the way you're lying there
你慵懒躺卧的姿态 仿佛带着魔力 [03:57.53]Put on your clothes that I like
穿上我最爱的那件衣裳 [04:01.78]It makes me so crazy though I can't say why
让我如此着迷 却说不出缘由 [04:07.76]Keep on your stockings for a while
让丝袜再停留片刻 [04:12.89]Some kind of magic in the way you talk about your
你谈论蓝色眼影时的神情 [04:18.52]Blue eyeshadow
也带着魔力 [04:28.74]It's not exactly blue no
那并非纯粹的蓝 [04:39.65]And if you too call it
若你也如此称呼 [04:49.44]Anything but your blue
唯独不唤作你的忧郁