LAST ANGEL-倖田來未/东方神起

[ti:LAST ANGEL] [ar:倖田來未] [al:BEST～ third universe～ & 8th AL UNIVERSE] [by:] [offset:0] [00:00.00]LAST ANGEL - 倖田來未 (こうだ くみ) [00:01.20]Welcome to nightmare world tonight
欢迎来到今晚的梦魇之夜 [00:05.06] [00:20.59]ひとり暗闇歩いて来た 当たり前の日常
独自一人走在黑暗中 是理所当然的日常 [00:26.08]缲り返すこと饱きた
反复的日子我已厌倦 [00:28.72] [00:30.34]Oh please
哦 拜托 [00:32.00] [00:35.43]失った理想
失去的理想 [00:38.08] [00:38.81]取り戻せるはず
应该能够取回 [00:42.23]今夜は最终Caution
今晚是最终的劝告 [00:45.88]後戻りはしない
我不会回头 [00:49.08]今すぐにCome on tonight
现在马上 今晚降临 [00:52.19] [00:53.16]今なら间に合うかもBreak out alright
现在的话还能赶上 爆发吧 [00:57.19]信じてCome on tonight
我相信 今晚降临 [00:59.32] [01:00.66]君とならAlright
和你一起的话就没问题 [01:03.14] [01:06.55]最期までCome on tonight
直到最后 今晚降临 [01:09.15] [01:11.47]手をこまねいて
放开手上的棋子 [01:13.14]见てるだけなら
只是看看的话 [01:15.59]ココにはもう要らない 消えて
已经不需要你在这里了 给我消失 [01:18.51]I say good-bye
我说再见 [01:19.40] [01:20.13]I say good-bye
我说再见 [01:21.44]I say good-bye
我说再见 [01:23.21] [01:26.54]感じているなら
能感觉到的话 [01:28.87] [01:29.47]真っすぐ见つめて
就直视它 [01:32.46] [01:33.34]迷宫入りのStory
身陷迷宫的故事 [01:36.64]解いて见せるから
我会解开给你看 [01:39.91] [01:40.52]动き出せCome on tonight
出发吧 今晚降临 [01:42.81] [01:44.20]谁に试されている? Truth or lie
被谁所考验着 真实或谎言 [01:48.10]壊せるCome on tonight
破坏掉 今晚降临 [01:50.35] [01:51.78]そこからはAlright
那开始 没问题 [01:53.68] [02:09.40]挫けそうになる勇気
感觉勇气受挫 [02:12.02]でもきっとRealize
但是一定能实现 [02:15.62] [02:16.33]一绪なら越えて
一起的话就能跨越 [02:18.43]もっと向こうへ
向更彼端走去 [02:20.28] [02:20.97]Baby, come on tonight
亲爱的 今晚降临 [02:23.21] [02:24.93]闻こえてる? Everybody
听到了吗 每个人 [02:27.48] [02:28.79]痛みに立ち上がり
在痛苦中站起来 [02:30.67] [02:31.36]果てしなくてもOwn way
尽管没有尽头 我们的路 [02:35.04] [02:35.96]扉 开くとき
打开们的瞬间 [02:38.52] [02:39.48]梦という名のNew day
就是名为梦的新一天 [02:42.67]世界は目を覚まし
世界就醒了 [02:45.24] [02:45.84]访れるはずI pray
我祈祷那天或许到来 [02:49.63] [02:50.18]光は苏る
光明苏醒 [02:53.37]永远にSave you baby
永远拯救你亲爱的 [02:56.74]この爱をBelieve me
这份爱 相信我 [02:59.87] [03:00.49]今すぐにCome on tonight
现在马上 今晚降临 [03:02.79] [03:04.05]今なら间に合うかもBreak out alright
现在的话还能赶上 爆发吧 [03:08.10]信じてCome on tonight
我相信 今晚降临 [03:10.19] [03:11.46]君とならAlright
和你一起的话就没问题 [03:14.10] [03:14.66]动き出せCome on tonight
出发吧 今晚降临 [03:17.52] [03:18.80]谁に试されている? Truth or lie
被谁所考验着 真实或谎言 [03:22.58]壊せるCome on tonight
破坏掉 今晚降临 [03:24.78] [03:26.11]そこからはAlright
从那开始 没问题 [03:28.97]君とならAlright
和你一起的话就没问题 [03:30.40] [03:42.73]今すぐにCome on tonight
现在马上 今晚降临