Heaven Knows-First Aid Kit

[ti:Heaven Knows] [ar:First Aid Kit] [al:Stay Gold] [by:] [offset:0] [00:00.00]Heaven Knows - First Aid Kit
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.80]You've spent a year staring into a mirror
你已经盯着镜子看了一年 [00:05.49] [00:06.12]Another one trying to figure out what you saw
另一个想知道你看到了什么 [00:10.45] [00:11.89]Paid so much attention to what you're not
太在意你的缺点 [00:17.17]You have no idea who you are
你不知道你是谁 [00:21.19] [00:22.22]But heaven knows knows
但是天知道 [00:27.12] [00:28.68]That you're lying
你在撒谎 [00:31.39]As far as heaven goes heaven goes
天堂有多远就有多远 [00:35.89] [00:37.28]I just stopped trying
我只是不再尝试 [00:40.22] [00:44.68]Now I can hear every word you're saying
现在我能听到你说的每一句话 [00:48.93]I'm just not sure I want to know
我只是不确定我想知道 [00:52.84] [00:53.75]You can play the fool and still follow the rules
你可以装傻依然循规蹈矩 [00:58.20]If you seem like you care or you're good
如果你看起来在乎我或者你很优秀 [01:01.35] [01:02.41]But heaven knows knows
但是天知道 [01:07.20] [01:08.80]That you're lying
你在撒谎 [01:11.32]As far as heaven goes heaven goes
天堂有多远就有多远 [01:15.93] [01:17.40]I just stopped trying
我只是不再尝试 [01:20.77] [01:33.71]You've lost yourself in others'
你迷失在别人的世界里 [01:38.21]Expectations of you
对你的期待 [01:41.01] [01:42.59]Now you prefer this caricature before being true
现在你更喜欢这幅讽刺漫画 [01:49.48]But you're better than that
但你比我更好 [01:51.32]You're so much better than that
你真的好得多 [01:53.46]I know you better than that
我对你了如指掌 [01:57.15] [01:59.30]Now baby tell me what's your story
现在宝贝告诉我你有什么故事 [02:02.76] [02:04.15]Do you think it'll ever sell
你觉得会不会畅销 [02:07.56] [02:09.20]And what'll you do if it comes down to it
如果到了关键时刻你会怎么做 [02:13.53]If it all goes straight to hell
如果一切都走向地狱 [02:17.72]But heaven knows knows
但是天知道 [02:22.46] [02:24.02]That you're lying
你在撒谎 [02:26.67]As far as heaven goes heaven goes
天堂有多远就有多远 [02:31.17] [02:32.69]I just stopped trying
我只是不再尝试 [02:36.83]Heaven knows heaven knows
天知道天知道 [02:39.09]Heaven knows
天知道 [02:41.27]Heaven knows heaven knows
天知道天知道 [02:43.50]Heaven knows that you're lying
上帝知道你在撒谎