Prizefighter-Mumford & Sons

[ti:Prizefighter] [ar:Mumford & Sons] [al:Prizefighter] [by:] [offset:0] [00:00.42]Prizefighter - Mumford & Sons
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:01.24]Lyrics by：Aaron Dessner/Marcus Mumford/Ben Lovett/Ted Dwane/Justin Vernon [00:03.25]Composed by：Aaron Dessner/Marcus Mumford/Ben Lovett/Ted Dwane/Justin Vernon [00:05.49]Produced by：Aaron Dessner/Mumford & Sons [00:09.55]Plastic cups neon signs
塑料杯 霓虹招牌 [00:13.41]I still live at the borderline
我仍徘徊在界限边缘 [00:17.49]The bar we ruled those soho nights
那些我们称霸的苏荷之夜 [00:21.60]You move on but I stay put
你已远去 我却原地停留 [00:25.68]I stay put I stay put
我停留原地 停留原地 [00:34.04]Cut the thread on our two lives
剪断我们生命的丝线 [00:37.90]Where would we be if I had lied
若我曾说谎 我们会在何方 [00:42.06]You were right no one knows
你是对的 无人知晓 [00:46.12]The love we shared and yes I care
我们曾共享的爱，是的，我仍在乎 [00:50.35]Yes I care yes I care
我在乎，我真的在乎 [01:01.78]If I could then I would
若我能做到，我定会去实现 [01:09.80]Take a piece of the sky down with me
摘下天空一片与我相伴 [01:13.98]But I should just stay put
但我只能静静守候 [01:22.13]Till you're good
直到你一切安好 [01:26.11]Just say he's really not me now is he?
请告诉我，如今的他，并非我，对吗？ [01:41.68]When no one looks I kiss your sign
无人之时，我轻吻你的印记 [01:45.50]Still hangs the walls under neon lights
霓虹灯下，那面墙依然悬挂 [01:49.75]Used to raise my hands and they'd go wild
曾经我举起双手 就能点燃全场 [01:53.75]Then I burned it down you never cried
后来我亲手毁了一切，你却无动于衷 [01:58.06]I don't look back cos I'm still here
我不曾回首，只因我仍旧在此 [02:01.93]Still swinging high at the borderline
仍在边界线上高高摇摆 [02:06.09]But ghosts cannot apologise
然而逝去的幽魂，终究无法道歉 [02:10.13]For the hearts they broke
为那些被他们伤透的心灵 [02:12.34]Oh is it my heart that's still broke?
噢，我的心是否仍旧伤痕累累？ [02:17.52]If I could then I would
若我能做到，我定会去实现 [02:25.65]Take a piece of the sky down with me
摘下天空一片与我相伴 [02:29.85]But I should just stay put
但我只能静静守候 [02:37.99]Till you're good
直到你一切安好 [02:42.02]Just say he's really not me now is he?
请告诉我，如今的他，并非我，对吗？ [02:45.87]You should have seen me
你真该看看那时的我 [02:50.18]In my glory
我昔日的荣耀光彩 [02:54.17]In my glory
我昔日的荣耀光彩 [02:58.35]In my cups I was on fire
沉醉杯中时 我曾烈焰般炽热 [03:02.66]But I should just stay put
但我只能静静守候 [03:10.86]Till you're good
直到你一切安好 [03:14.85]Just say he's really not me now is he?
请告诉我，如今的他，并非我，对吗？