Shadow Of A Man-Mumford & Sons

[ti:Shadow Of A Man] [ar:Mumford & Sons] [al:Prizefighter] [by:] [offset:0] [00:00.00]Shadow Of A Man - Mumford & Sons
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.99]Lyrics by：Aaron Dessner/Marcus Mumford/Ben Lovett/Ted Dwane [00:02.66]Composed by：Aaron Dessner/Marcus Mumford/Ben Lovett/Ted Dwane [00:04.32]Produced by：Aaron Dessner/Mumford & Sons [00:05.32]Old Town behind us
旧城已远去 [00:09.04]I used to fly
我曾自由飞翔 [00:15.30]Pour yourself a drink
给自己倒一杯酒 [00:19.46]That's when I slide
那一刻我悄然滑落 [00:25.27]Always looking for another way out
总是在寻找另一条出路 [00:29.11]Never just at ease
从未真正感到自在 [00:35.10]When everybody settles down to revel
当众人沉醉于欢愉 [00:38.82]That's when I have to leave
我却不得不离开 [00:45.18]Staring down forever
凝视着无尽的远方 [00:49.07]Feels like more than I can take
仿佛已超出我所能承受 [00:55.21]This is all I am
这就是我全部的存在 [00:57.75]Here in Everdene
在这片埃弗德内 [01:00.21]All I ever wanted was a reason to believe
我所渴望的只是一个信念的理由 [01:04.63]But I've been holding on to everything
但我紧紧抓住一切 [01:07.53]As tightly as I can
尽我所能 [01:10.18]Oh my God I'm just a shadow of a man
哦，上帝，我只是一个人的影子 [01:14.88]And it's more than I can hold
这已超出我能承受的范围 [01:27.62]I watch as they sit still
我看着他们静坐不动 [01:31.45]With my green eyes
用我那绿色的眼睛 [01:37.68]All that I wish that I could be
我渴望成为那个更好的自己 [01:41.43]Makes me a liar
却让我成了一个骗子 [01:47.49]I'm moving like a snake among the weeds
我在杂草中像蛇一样游走 [01:51.37]Why am I sly?
为何我如此狡猾？ [01:57.65]I will never know what it means for you and I
我永远无法理解这对我们的意义 [02:07.69]Staring down forever
凝视着无尽的远方 [02:11.59]Feels like more than I can take
感觉已超出我所能承受 [02:17.70]This is all I am
这就是我的全部 [02:20.17]Here in Everdene
在这片埃弗德内 [02:22.68]All I ever wanted was a reason to believe
我所渴望的只是一个信念的理由 [02:27.21]But I've been holding on to everything
但我紧紧抓住一切 [02:30.12]As tightly as I can
尽我所能 [02:32.70]Oh my God I'm just a shadow of a man
哦，上帝，我只是一个人的影子 [02:37.27]'Cause I've stared over the edge
因为我已经凝视过深渊 [02:39.73]And I've seen where it leads
我看到了它通向何方 [02:42.68]God what I would give if I could only feel at ease
天啊，我愿付出一切，只求心灵的安宁 [02:47.33]And I'm holding on too tight
而我握得太紧 [02:49.60]Take this cup out of my hands
请将这杯苦酒从我手中拿走 [02:52.70]Oh my God I'm just a shadow of a man
哦，上帝，我只是一个男人的影子 [02:57.44]And it's more than I can hold
这已超出我所能承受 [03:02.72]More than I can hold
超出我所能承受 [03:15.00]When it's quiet when it's still
当四周寂静无声 [03:17.59]Go easy if you can
若可以，请温柔以待 [03:20.19]Sometimes I thank God I'm just a shadow of a man
有时我感谢上帝 我只是人的影子 [03:24.79]'Cause I've seen over the edge
因为我曾目睹过深渊 [03:27.39]There's reason to believe
仍有理由相信 [03:29.89]I feel it pull too tight
我感到它束缚得太紧 [03:32.30]Wrap its arms around me
将我紧紧环绕