secret MAZE-GRANRODEO

[ti:secret MAZE] [ar:GRANRODEO] [al:ChaosBlue] [by:] [offset:0] [00:00.00]secret MAZE - GRANRODEO [00:03.60]词：谷山紀章
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:15.59]曲：Kisho Taniyama/Masaaki iizuka [00:25.19]编曲：飯塚昌明 [00:38.39]制作人：Yuka Sakurai(GLEAN) [00:46.50]幸福な束縛と虚ろに見える自由と [00:53.02]如何ともしがたいと観ずる
幸福的束缚与看似空洞的自由 [00:56.43]Just nothing we can do
觉得无论如何都束手无策 [00:59.46]雑踏に紛れているため息の色彩に
根本无能为力 [01:06.44]目まぐるしく心のsecret 移り変わる
混杂在喧嚣中的叹息色彩里 [01:16.00]馴れ合いで召集せえ敗残者を
心之秘密眼花缭乱地 辗转变化 [01:26.25]別れを肯定して
用熟稔之态召集吧 败残者们 [01:28.14]受け入れようったって
即便肯定离别 [01:30.77]何もなかった訳じゃない
试图去接受 [01:36.33]泣きながらいつも
也并非毫无意义啊 [01:39.71]生きているのさ知ってるのさ
总是边哭泣着 [01:43.34]笑いながらいっそ
也要活下去啊 我明白的啊 [01:46.39]死んでいくのさ分かってる
索性边大笑着 [01:50.69]心が張り裂け魂が切り裂かれ
奔赴死亡啊 我很清楚 [01:57.12]Time just going on
内心被撕碎 灵魂被割裂 [01:59.45]まるで何もないみたいに
时间仍在流逝 [02:17.48]自分とか世界とか
仿佛一切都不存在一般 [02:20.92]否定するような思考は
关于自己也好世界也罢 [02:24.30]明示させると進めなくなって
那种想要否定的思考 [02:27.83]なんとも怖いね
一旦明示出来便难以为继 [02:31.12]星を数えても無駄さ
真是令人恐惧呢 [02:32.69]その輝きほどのanswer
即使数星星也是徒劳 [02:34.44]どこにも存在しないさ
那光芒般的答案 [02:35.83]内面通るスタビライザー
根本无处存在啊 [02:37.81]時間空間がwhat's up?feel it
穿透内心的稳定器 [02:40.94]You don't have to explain yourself
时间空间如何呢？感受它 [02:43.15]流れて行くだけなんだ
你无需解释 [02:50.32]行儀良く流れるだけ
仅仅只是随波逐流罢了 [02:58.65]何を残して行くのだろう
仅仅只是循规蹈矩地流动 [03:04.42]泣きながらいつも
究竟会留下什么呢 [03:07.69]生きているのさ知ってるのさ
总是边哭泣着 [03:11.33]笑いながらいっそ
也要活下去啊 我明白的啊 [03:14.53]死んでいくのさ分かってる
索性边大笑着 [03:18.59]心が張り裂け魂が切り裂かれ
奔赴死亡啊 我很清楚 [03:24.81]Time just going on
内心被撕碎 灵魂被割裂 [03:27.44]そこに何もないくせに
时间仍在流逝 [04:05.02]泣きながらいつも
明明那里空无一物 [04:08.68]生きているのさ知ってるのさ
总是边哭泣着 [04:11.95]笑いながらいっそ
也要活下去啊 我明白的啊 [04:15.13]死んでいくのさ分かってる
索性边大笑着 [04:18.84]手を伸ばせ掴む先が見えるなら
奔赴死亡啊 我很清楚 [04:25.76]生きてみようか
若伸手可见所能抓住的未来 [04:28.76]笑いながらカオスを
不如试着活下去吧 [04:32.97]心が張り裂け魂が切り裂かれ
边大笑着面对混沌 [04:39.20]Time just going on
内心被撕碎 灵魂被割裂 [04:41.79]まるで何もないみたいに
时间仍在流逝 [04:51.61]Secret maze
仿佛一切都不存在一般