ASH-GRANRODEO

[ti:ASH] [ar:GRANRODEO] [al:ChaosBlue] [by:] [offset:0] [00:00.00]ASH - GRANRODEO [00:00.98]词：谷山紀章 [00:05.89]曲：Kisho Taniyama/Masaaki iizuka [00:09.82]编曲：飯塚昌明 [00:15.23]制作人：Yuka Sakurai(GLEAN) [00:18.67]生きてれば重なる人と人のグレイ [00:22.60]なかば肝心な関係は
只要活着 就会累积人与人之间的灰色 [00:24.96]続かない23人でも
半途而废的重要关系 [00:27.82]たくさんの困難や傷を乗り越えて
也无法持续 即使有23人 [00:31.67]振り返るその時
跨越众多困难与伤痕 [00:33.86]消えてしまってもfeel love
回首那一刻 [00:36.36]大切に思う事が
即使消失也感受爱 [00:38.82]繋ぎ止める事じゃない
珍视的事物 [00:41.21]そばにいてくれる誰かの表情は
并非维系之事 [00:45.28]涙が溢れ出すんだ
陪伴在身边之人的表情 [00:49.33]僕も君のために泣けるだろうか
泪水会满溢而出 [00:56.27]たまにそう思う
我也能为你哭泣吗 [00:58.95]夢の全てが
偶尔这样想 [01:01.26]潰えてしまいそうな時だって
梦想的一切 [01:03.76]途方に暮れた時だって
即使看似要崩溃之时 [01:06.02]星になって夜を照らして
即使走投无路之时 [01:08.22]光の向く先へsing along
化作星辰照亮黑夜 [01:15.04]Oh I'm beside you 愛したって言う
向着光芒的方向一同歌唱 [01:21.15]あんなに手を伸ばしたから
哦 我在你身旁 说我爱你 [01:24.22]もうwe began together いい時代に歌う
因为那样伸出手 [01:29.95]そんなにうつむかないで
我们已经开始一起在美好时代歌唱 [01:33.20]Woh oh oh oh 我のdarling 誰のだ
别那样垂头丧气 [01:40.01]俺のdarling のみ
喔 哦 哦 哦 我的亲爱的 是谁的 [01:42.27]Woh oh oh oh 勤勉な不便勘弁だ
我的亲爱的 只属于我 [01:48.96]不完全な不快にlet's go
喔 哦 哦 哦 勤奋的不便 饶了我吧 [02:32.64]この先続く道が僕たちにとって
向着不完全的不快出发吧 [02:41.44]笑っちゃうくらい当たり前に
前方延续的道路对我们而言 [02:46.02]誰にだってそこにあるような
理所当然到令人发笑 [02:50.14]寄り添い愛せる未来で
无论对谁 都存在于那里 [02:53.34]ありますように
依偎相爱 在如此未来中 [02:59.25]Oh I'm beside you 愛したって言う
愿能实现 [03:05.23]あんなに手を伸ばしたから
哦 我在你身旁 说我爱你 [03:08.38]もうwe began together いい時代に歌う
因为那样伸出手 [03:14.20]そんなにうつむかないで
我们已经开始一起在美好时代歌唱 [03:17.36]Oh I'm beside you 愛したって言う
别那样垂头丧气 [03:23.36]あんなに手を伸ばしたから
哦 我在你身旁 说我爱你 [03:26.45]もうwe began together いい時代に歌う
因为那样伸出手 [03:32.41]そんなにうつむかないで
我们已经开始一起在美好时代歌唱 [03:35.51]Woh oh oh oh 我のdarling 誰のだ
别那样垂头丧气 [03:42.35]俺のdarling のみ
喔 哦 哦 哦 我的亲爱的 是谁的 [03:44.57]Woh oh oh oh 勤勉な不便勘弁だ
我的亲爱的 只属于我 [03:51.24]不完全な不快にlet's go
喔 哦 哦 哦 勤奋的不便 饶了我吧 [03:57.59]列を2人して組んでlet's go
向着不完全的不快出发吧 [04:06.45]熱を不完全な世界に悦を
两人并肩列队出发吧 [04:21.01]生きてれば重なる人と人のグレイ
将热情投入不完全的世界 享受喜悦 [04:24.98]なかば肝心な関係は
只要活着 就会累积人与人之间的灰色 [04:27.12]続かない何人でも
半途而废的重要关系 [04:30.00]がんばれ夢追い人よlong long way
也无法持续 无论多少人 [04:33.94]どんなに泣いたって
加油吧 追梦人 漫漫长路 [04:36.32]誰かが待っている
无论多么哭泣