Underneath-Deja Vu

[ti:Underneath] [ar:Deja Vu] [al:A Tribute to Alanis Morrisette] [by:] [offset:0] [00:00.00]Underneath - The Tribute Beat
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.00]Look at us in this kitchen
看看我们在厨房里 [00:11.75] [00:14.61]Look at us rallying all our defenses
看看我们增强了防备 [00:21.30] [00:23.61]Look at us waging war in our bedroom
看看我们在卧室里发动战争 [00:31.18] [00:32.55]Look at us jumping ship in our dialogues
看看我们在对话中跳船 [00:40.50]There is no difference in
没有什么不同 [00:45.58]What we're doing in here
我们在这里做什么 [00:48.63]That doesn't show up as big
这并不意味着 [00:54.75]As it does out there
就像外面的世界一样 [00:57.20]So why spend all our time
为何我们要浪费时间 [01:03.16]Undressing our bandages
解开我们的伤疤 [01:05.44] [01:06.27]When we've the ultimate key to the
当我们拥有通往天堂的最终钥匙 [01:13.06]Cause right here all underneath
因为就在此时此地 [01:16.97]Look at us form our cliques in our sandbox
看看我们在沙箱里结成帮派 [01:23.13] [01:25.62]Look at us being cruel kids
看着我们残忍无情的孩子 [01:28.69] [01:29.29]With both our hearts blocked
我们的心都被堵塞了 [01:31.86] [01:34.48]Look at us turn away from all the rough spots
看着我们避开所有坎坷 [01:40.92] [01:43.47]Look at dictatorship on my own block
看看我的地盘上的独裁统治 [01:51.56]There is no difference in
没有什么不同 [01:56.73]What we're doing in here
我们在这里做什么 [01:59.54]That doesn't show up as big
这并不意味着 [02:05.85]As it does out there
就像外面的世界一样 [02:08.39]So why spend all our time
为何我们要浪费时间 [02:14.29]Undressing our bandages
解开我们的伤疤 [02:17.46]When we've the ultimate key to the
当我们拥有通往天堂的最终钥匙 [02:24.12]Cause right here all underneath
因为就在此时此地 [02:28.18]How I've spun my wheels with carts
我开着车子一路狂飙 [02:32.04]Before my horse
在我的马之前 [02:36.09]And shine on the outside springs from gloom
从黑暗中迸发出耀眼的光芒 [02:43.92] [02:46.04]Spotlight on these seeds of simpler reasons
把聚光灯对准这些简单原因的种子 [02:54.07]And score bourne into corn
在玉米地里快活一场 [02:58.19]Stretching my limit
突破我的极限 [03:03.55] [03:22.72]There is no difference in
没有什么不同 [03:27.83]What we're doing in here
我们在这里做什么 [03:30.68]That doesn't show up as big
这并不意味着 [03:37.00]As it does out there
就像外面的世界一样 [03:39.45]So why spend all our time
为何我们要浪费时间 [03:45.49]Undressing our bandages
解开我们的伤疤 [03:48.50]When we've the ultimate key to the
当我们拥有通往天堂的最终钥匙 [03:55.20]Cause right here all underneath
因为就在此时此地