Brighter-Hazbin Hotel/Christian Borle/Sam Haft/Andrew Underberg

[ti:Brighter] [ar:Hazbin Hotel/Christian Borle/Sam Haft/Andrew Underberg] [al:Hazbin Hotel: Season Two (Original Soundtrack) (Explicit)] [by:] [offset:0] [00:00.11]Brighter - Hazbin Hotel/Christian Borle/Sam Haft/Andrew Underberg
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.89]That's it for today
今日就到这里 [00:01.99]And remember trust us with your weather
请记住 把天气交给我们预报 [00:06.34]Rome wasn't built in a day
罗马非一日建成 [00:11.68]You gotta climb a little higher to the top of the display
你要攀登得更高 直至巅峰闪耀 [00:18.53]Where there's a will there's a way
有志者事竟成 [00:23.94]You just gotta slit a throat or two to make the weak obey
唯有扫清障碍 方能令弱者臣服 [00:30.08]Today we mourn the loss of one of our own
今天我们痛失一位同伴 [00:32.21]But our commitment to the truth is strong as ever
但对真相的追求始终坚定如初 [00:34.54]Remember trust us with your news
请相信我们带来的消息 [00:36.73]If you want it just take it
若心有所向 就勇敢追寻 [00:38.39]The world's yours don't waste it
世界属于你 莫要辜负 [00:39.80]Go make the stars align to shine brighter
让星辰为你闪耀更璀璨 [00:44.68]Brighter than the heavens in the skies above
比苍穹之上的天堂更夺目 [00:47.48]Ooh-ooh ooh-ooh [00:48.79]You'll be brighter goin' supernova all the eyes look up
你将如超新星般耀眼 万众仰望 [00:53.33]At you at you
仰望你 仰望你 [00:54.90]Brighter
璀璨未来 [00:55.61]And a big thank you to my producers for giving me this chance
衷心感谢制作人给予我这次机会 [00:58.24]I know I have some mighty big shoes to fill
我明白要接棒前行责任重大 [00:59.87]But I promise you can trust me
但请相信我的承诺 [01:02.32]With your entertainment
定不负您的期待 [01:04.49]It's not a shot in the dark not up to chance
这绝非盲目冒险或听天由命 [01:11.18]If you got plans you'll cancel every question mark
若心怀壮志 自当扫清所有疑虑 [01:16.68]Fish like to swim next to sharks
如鱼群追随鲨鱼般勇往直前 [01:21.77]Yeah you eat or you get eaten
要么吞噬 要么被吞噬 [01:25.31]And you're feastin' on their hearts
你正大快朵颐他们的心脏 [01:28.33]They're callin' me a god Bob
他们称我为神明鲍勃 [01:30.40]You gotta strike while the iron's hot
趁热打铁莫迟疑 [01:32.43]Leave the channel to me
把频道交给我 [01:34.22]I'll bring in more new blood than you'll know what to do with
我会带来超乎想象的新鲜血液 [01:36.73]Come on trust me with your network
来吧 将你的网络托付于我 [01:40.72]Shine brighter
绽放更耀眼的光芒 [01:42.74]Brighter than the heavens in the skies above
比苍穹之上的天堂更夺目 [01:45.47]Ooh-ooh ooh-ooh [01:46.75]You'll be brighter
你将更加闪耀 [01:48.71]Goin' supernova all the eyes look up
如超新星爆发 万众仰望 [01:51.55]At you at you
仰望你 仰望你 [01:52.93]Brighter
璀璨未来 [01:53.61]The other studios wanna feed you the same old crap everyone's seen before
其他工作室只想给你那些陈词滥调 老套的把戏 [01:57.43]You want newer you want bigger you want brighter
你渴望更新 渴望更宏大 渴望更辉煌 [02:00.01]I will be your voice and we will redefine what it means to rule the airwaves
我将成为你的声音 我们将重新定义主宰电波的意义 [02:03.72]Trust me and your future will be brighter
相信我 你的未来会更加光明 [02:06.62]Now who's ready to be baptized into a new era of entertainment?
现在谁准备好迎接娱乐新时代的洗礼？ [02:11.86]Brighter
璀璨未来 [02:16.84]Finally I'll show them what I'm meant to be
终将让他们见证我注定成为的模样 [02:20.13]Ooh-ooh ooh-ooh [02:22.53]Brighter
璀璨未来 [02:23.41]They won't believe their eyes when I bring them to their knees
当我让他们俯首称臣时 他们必将难以置信 [02:27.38]To worship me
向我顶礼膜拜 [02:29.00]Brighter
璀璨未来