Hot Enough-Liza Minnelli

[ti:Hot Enough] [ar:Liza Minnelli] [al:The Act (Original Cast Recording)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Hot Enough - Liza Minnelli
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:03.81]Yeah
是 [00:04.48] [00:07.65]All right
好吧 [00:08.62] [00:12.05]Oh wow [00:13.08] [00:14.21]Take a look at the world today
看看今天的世界 [00:15.80]You got violence and sex
你有暴力和色情 [00:17.50] [00:18.33]You got your movies rated x
你的电影分级是X级 [00:19.58] [00:20.59]You got the devil with his hex
你让恶魔施了魔法 [00:21.81] [00:22.86]Flip the dial on your tv screen
拨动你的电视屏幕 [00:25.05]And it's ten to one you'll get
十有八九你会得到 [00:26.46] [00:27.51]A gun and bayonets
一把枪一把刺刀 [00:28.45] [00:29.54]And you ain't seen nothing yet
你什么都没看见 [00:31.66]Mister mister
先生 [00:33.01] [00:33.62]Is it hot enough for you
你觉得够热吗 [00:34.79] [00:35.94]Are you diggin' the action
你是否在猜测 [00:37.06] [00:38.07]How are you likin' the ride
你觉得这段旅程怎么样 [00:39.25] [00:40.77]You're a payin' patron
你是个有钱人 [00:42.26]So is it hot enough for you
对你来说够热吗 [00:43.69] [00:45.36]Since you're a customer
因为你是我的顾客 [00:46.42]You're entitled to be satisfied
你有权感到满足 [00:47.77] [00:50.84]Yeah
是 [00:51.35] [00:54.94]All right
好吧 [00:55.78] [00:59.31]Oh wow [01:00.60] [01:01.51]Take a look at the world today
看看今天的世界 [01:03.22]You got pushers being plugged
你有很多供货商 [01:04.83] [01:05.56]You got wires bein' bugged
你有窃听器 [01:06.88] [01:07.57]And you got your granny's being mugged
你的奶奶被抢劫了 [01:09.17] [01:10.18]Flip the switch on your tv screen
打开你的电视屏幕 [01:12.26]You got lawyers on the take
你找了律师 [01:13.71] [01:14.26]You got your doctor's on the make
你让你的医生忙得不可开交 [01:15.72] [01:16.79]Well for goodness sake
看在上帝的份上 [01:18.40] [01:19.41]Mister mister
先生 [01:20.43]Is it hot enough for you
你觉得够热吗 [01:22.11] [01:23.06]Are you diggin' the action
你是否在猜测 [01:24.18] [01:24.85]How are you likin' the ride
你觉得这段旅程怎么样 [01:26.28] [01:28.02]You're a payin' patron
你是个有钱人 [01:29.38]So is it hot enough for you
对你来说够热吗 [01:31.09] [01:32.26]Since you're a customer
因为你是我的顾客 [01:33.62]You're entitled to your homicide
你有权动手杀人 [01:35.78]You're entitled to your fratricide
你有权自相残杀 [01:37.22] [01:38.05]You're entitled to your genocide
你有权进行种族屠杀 [01:40.28]You're entitled to your blood and guts
你有权展现你的血性和勇气 [01:41.78]That's right
对啊 [01:42.53]You're entitled to your studs and sluts
你有权拥有你的女人和女人 [01:44.22]Sure
当然 [01:44.72]You're entitled to you boobs and butts
你有权拥有丰满的臀部 [01:46.34]Why not
为什么不呢