Little Do They Know-Liza Minnelli

[ti:Little Do They Know] [ar:Liza Minnelli] [al:Liza Minnelli] [by:] [offset:0] [00:00.00]Little Do They Know - Liza Minnelli
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:07.77]So the star needs a stage
明星需要一个舞台 [00:09.19]To change her clothes
给她换衣服 [00:10.71] [00:11.24]And the natives are restless
土著人焦躁不安 [00:13.15]Their anxiety shows
他们焦虑不安 [00:14.98]And their hostile posture
他们充满敌意的姿态 [00:17.15]Seems to say
似乎在说 [00:19.21]When will she be back
她什么时候回来 [00:20.28] [00:20.96]Who the hell are they
他们究竟是谁 [00:22.22] [00:26.18]But the knowledgable gypsy knows
但聪明的吉普赛人知道 [00:29.33] [00:29.87]It's ridiculous to throw a fit
大发脾气真是可笑 [00:32.50] [00:33.53]That's the way things are
事实就是如此 [00:35.73]When they pay to see a star
当他们花钱去看明星 [00:38.56] [00:39.92]But
但是 [00:40.14] [00:41.68]Little do they know
他们一无所知 [00:43.10] [00:45.06]And little do they see
他们视而不见 [00:46.88] [00:48.96]Without us paying court
没有我们付出代价 [00:50.60]Without us in support
没有我们的支持 [00:52.06]How lousy she might be
她可能是多么糟糕 [00:54.75]When we go
当我们离去 [00:55.95] [00:59.21]They don't even stir
他们一动不动 [01:01.36] [01:02.63]When we go
当我们离去 [01:03.57] [01:06.65]They only look at her
他们只是看着她 [01:08.40] [01:09.74]Such inequality
如此不平等 [01:11.39]Little do they know
他们一无所知 [01:13.06]Oh wah oh wah
哦 [01:14.77]That we are even there
我们就在那里 [01:16.58]Oh wah oh wah
哦 [01:18.56]Yes that's the gypsy's curse
这是吉普赛人的诅咒 [01:20.08] [01:20.60]And what is even worse
更糟糕的是 [01:22.66]Little do they care
他们根本不在乎 [01:24.66] [01:32.28]Mornings at the bar
清晨在酒吧 [01:33.85]Mornings at the bar
清晨在酒吧 [01:35.78]Sweating through the class
汗流浃背地听课 [01:37.64]Sweating through the class
汗流浃背地听课 [01:39.34]Yet she's the one they spot
可他们看到的是她 [01:41.14]No matter what you got
无论你拥有什么 [01:42.90]Oh how you postures
你装腔作势 [01:45.05] [01:45.65]If they like
如果他们喜欢 [01:46.59] [01:56.92]We didn't hear the proof
我们没有听到证据 [01:58.02] [02:00.16]Yet she goes
但她还是走了 [02:01.09] [02:04.22]And hear them raise the roof
听到他们的欢呼声 [02:05.38] [02:07.09]Talk about equity
谈论公平 [02:08.79]Yet I have a dream
可我有一个梦想 [02:10.05] [02:12.51]That isn't mine alone
那不是我一个人的事 [02:14.28] [02:16.03]Each gypsy that you see
你看到的每个吉普赛人 [02:17.63] [02:18.15]Is just the same as me
都和我一样 [02:19.53] [02:20.05]The fact is why we know
事实上我们知道 [02:22.90] [02:23.95]Someday I'll go so far
有一天我会远走高飞 [02:27.38] [02:27.91]That I'll become a star
我会成为明星 [02:31.31] [02:31.87]With gypsy's of my own
我有自己的吉普赛风格