Puzzled by People-The Streets

[ti:Puzzled By People] [ar:The Streets] [al:Computers and Blues] [by:] [offset:0] [00:00.00]Puzzled by People - The Streets
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.49]Oh love is the answer
爱就是答案 [00:03.49] [00:14.23]I'm pretty good at puzzles but puzzled by people
我很擅长谜题但我也会被人迷惑 [00:16.77] [00:17.64]And I don't trouble trouble and trouble don't trouble me
我不会自找麻烦别找我麻烦 [00:20.03] [00:21.00]Stare at the paper fold it in two
盯着钞票把它折成两半 [00:23.52] [00:24.48]Facing the walls are the soles of my shoes
面对着墙壁我的鞋底 [00:27.36] [00:27.92]Sometimes
有时 [00:29.09]You have to find out for yourself
你要自己去发现 [00:31.32]Sometimes
有时 [00:32.41]You need to be told
你需要被告知 [00:34.66]Sometimes
有时 [00:36.03]You never find the answer
你永远找不到答案 [00:38.02]So the story goes
故事是这样的 [00:39.85] [00:41.11]We never had a crossed word
我们从未有过争执 [00:42.88]My words got lost and you never heard
我的话语消失得无影无踪可你从未听到 [00:45.99]I'm 2 down you are 1 across the room
我落后两个人你落后一个人 [00:48.61]Beginning with I and ending in U
以I开头以U结尾 [00:51.84]Beginning in my eye and ending as an X
从我的眼睛开始到最后都是X [00:54.98]Leaves a bad taste in my mouth
让我感觉很难受 [00:57.03]To think of you again
再次想起你 [00:58.24]Like the bad taste leaking from the ink in my pen [01:02.19]Doodle at the side as I do to life
在一旁信手拈来就像我对待生活一样 [01:05.11]Choosing to lose time instead of doing what I like
选择浪费时间而不是做我喜欢的事 [01:08.90]Starts off black and white and lacking in life
一开始黑白分明缺乏生机 [01:11.97]Until pen in blue lends it a hue
直到蓝色的钢笔染上一种色彩 [01:15.98]Puzzled by people
迷惑不解 [01:17.68]Loving isn't easy
爱情不易 [01:18.91]You can't google the solutions
你无法在网上找到解决办法 [01:20.14] [01:20.98]To people's feelings
对人们的感情 [01:22.71]Sometimes
有时 [01:23.90]You have to find out for yourself
你要自己去发现 [01:26.07]Sometimes
有时 [01:27.26]You need to be told
你需要被告知 [01:28.96] [01:29.52]Sometimes
有时 [01:29.93] [01:30.72]You never find the answer
你永远找不到答案 [01:32.87]So the story goes
故事是这样的 [01:35.14] [01:36.42]Chewing on the pen 2 down again
一边啃着笔一边又开始创作 [01:39.95]Not enough letters for the clue in my head
我的脑海里没有足够的字母来寻找线索 [01:42.78]Lost in thought never been there before
陷入沉思以前从未有过 [01:45.15] [01:46.16]With the turn of a pun on the tip of my tongue
舌尖上的一句俏皮话让我回味无穷 [01:50.20]The freshest memory will fail to recall
再新鲜的回忆也会消失得无影无踪 [01:52.63] [01:53.50]As well as the messiest faded scrawl
还有褪色的潦草字迹 [01:56.10] [01:56.82]I'm puzzled by people
有些人让我迷惑不解 [01:58.13] [01:58.75]Loving isn't easy
爱情不易 [02:00.09]You can't google the solutions
你无法在网上找到解决办法 [02:02.11]To people's feelings
对人们的感情 [02:03.08] [02:03.60]Sometimes
有时 [02:05.01]You have to find out for yourself
你要自己去发现 [02:07.18]Sometimes
有时 [02:07.53] [02:08.38]You need to be told
你需要被告知 [02:10.45]Sometimes
有时 [02:10.97] [02:11.94]You never find the answer
你永远找不到答案 [02:14.03]So the story goes
故事是这样的 [02:16.54] [02:19.18]Love is the answer
爱就是答案 [02:21.02] [02:24.19]I'm puzzled by people
有些人让我迷惑不解 [02:26.16]Loving isn't easy
爱情不易 [02:27.55]You can't google the solutions
你无法在网上找到解决办法 [02:29.30]To people's feelings
对人们的感情 [02:30.52] [02:31.19]Sometimes
有时 [02:31.75] [02:32.45]You have to find out for yourself
你要自己去发现 [02:34.66]Sometimes
有时 [02:35.88]You need to be told
你需要被告知 [02:38.00]Sometimes
有时 [02:38.60] [02:39.31]You never find the answer
你永远找不到答案 [02:41.45]So the story goes
故事是这样的 [02:43.78] [02:44.89]Sometimes
有时 [02:45.44] [02:46.17]You have to find out for yourself
你要自己去发现 [02:48.39]Sometimes
有时 [02:49.47]You need to be told
你需要被告知 [02:51.74]Sometimes
有时 [02:53.06]You never find the answer
你永远找不到答案 [02:55.19]So the story goes
故事是这样的 [02:57.71] [02:58.99]Oh love is the answer
爱就是答案