Trying To Stop Your Leaving-Deja Vu

[ti:Trying To Stop Your Leaving] [ar:Deja Vu] [al:A Country Tribute to Kenny Chesney, Keith Urban and Dierks Bentley Vol. 1] [by:] [offset:0] [00:00.00]Trying to Stop Your Leaving - Ameritz Tribute Club
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:19.59]Got a guitar
我有一把吉他 [00:23.76]Got a guitar on my back
背着一把吉他 [00:27.67]And I'm standing on this lonesome railroad track
我站在这孤寂的铁轨上 [00:36.33]Train's a coming
列车即将驶来 [00:40.63]It'll be here fore too long
它很快就会出现 [00:44.87]But I don't think I can stop it with a song
但我觉得一首歌也无法阻止这一切 [00:51.35]Girl that's the kind of way I'm feeling
姑娘这就是我的感受 [01:00.52]Trying to stop your leaving
试图阻止你的离去 [01:08.81]Got a pebble
找到一颗石子 [01:13.14]Got a pebble in my hand
我手里拿着一颗石子 [01:17.33]And I toss it out into the middle of the Rio Grande
我把它扔到格兰德河中央 [01:24.45]But the river keeps running
可是河水不停流淌 [01:29.70]Don't even know that I'm around
都不知道我在你身边 [01:34.00]I could throw a million more and not slow it down
我可以再花一百万也不会放慢脚步 [01:40.49]Girl that's kind of what I'm feeling
姑娘这就是我的感受 [01:49.77]Trying to stop your leaving
试图阻止你的离去 [01:58.82]There's nothing that I wouldn't try
我什么都愿意尝试 [02:07.28]If I thought it would change your mind
如果我以为你会回心转意 [02:14.94]You don't love me
你不爱我 [02:19.37]You don't love me anymore
你不再爱我 [02:23.44]And I know as soon as you walk out that door
我知道你一走出那扇门 [02:29.93]Train's a coming river's running
列车驶来河水奔腾不息 [02:38.31]Train's a coming river's running
列车驶来河水奔腾不息 [02:42.62]Pain's a coming tears are running
痛苦即将袭来泪水即将滑落 [02:46.86]Yeah that's kind of the way I'm feeling
这就是我的感受 [02:55.40]Knowing I couldn't stop your leaving
我知道我无法阻止你的离去