The Catalyst-Deja Vu

[ti:The Catalyst] [ar:Deja Vu] [al:Tribute to the Best of SNL Musical Guests Season 36] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Catalyst - Deja Vu
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:33.36]God bless us every one
上帝保佑我们每一个人 [00:35.34]We're a broken people living under loaded gun
我们伤痕累累生活在枪林弹雨之中 [00:39.08]And it can't be outfought
谁都无法战胜 [00:41.06]It can't be outdone
无人匹敌 [00:42.89]It can't be outmatched
无人匹敌 [00:44.57]It can't be outrun
无法逃脱 [00:46.37]No
不 [00:47.31]God bless us every one
上帝保佑我们每一个人 [00:49.74]We're a broken people living under loaded gun
我们伤痕累累生活在枪林弹雨之中 [00:53.00]And it can't be outfought
谁都无法战胜 [00:55.12]It can't be outdone
无人匹敌 [00:56.90]It can't be outmatched
无人匹敌 [00:58.73]It can't be outrun
无法逃脱 [01:00.38]No
不 [01:01.99]And when I close my eyes tonight
今晚当我闭上双眼 [01:04.05] [01:05.06]To symphonies of blinding light
伴随着耀眼光芒的交响乐 [01:08.76]God bless us every one we're a broken
上帝保佑我们每一个人我们伤痕累累 [01:12.00]People living under loaded gun
人们生活在枪林弹雨之中 [01:14.40]Oh like memories in cold decay
就像冰冷腐朽的回忆 [01:19.44]Transmissions echoing away
信号不断回响 [01:22.86]Far from the world of you and I
远离你我的世界 [01:26.45]Where oceans bleed into the sky
在那里大海流入天空 [01:33.07] [01:44.46]God save us every one
上帝保佑我们每一个人 [01:46.68]Will we burn inside the fires of a thousand suns
我们是否会被万丈光芒的烈焰吞没 [01:50.01]For the sins of our hand
为了我们犯下的罪孽 [01:52.21]The sins of our tongue
我们口中的罪孽 [01:54.03]The sins of our father
父辈犯下的罪孽 [01:55.69]The sins of our young
我们年轻时犯下的罪孽 [01:57.46]No
不 [01:58.47]God save us every one
上帝保佑我们每一个人 [02:00.64]Will we burn inside the fires of a thousand suns
我们是否会被万丈光芒的烈焰吞没 [02:04.29]For the sins of our hand
为了我们犯下的罪孽 [02:06.29]The sins of our tongue
我们口中的罪孽 [02:08.05]The sins of our father
父辈犯下的罪孽 [02:09.78]The sins of our young
我们年轻时犯下的罪孽 [02:11.52]No
不 [02:13.13]And when I close my eyes tonight
今晚当我闭上双眼 [02:15.49]To symphonies of blinding light
伴随着耀眼光芒的交响乐 [02:19.99]God save us every one
上帝保佑我们每一个人 [02:22.13]Will we burn inside the fires of a thousand suns
我们是否会被万丈光芒的烈焰吞没 [02:25.56]Oh like memories in cold decay
就像冰冷腐朽的回忆 [02:30.29]Transmissions echoing away
信号不断回响 [02:33.98]Far from the world of you and I
远离你我的世界 [02:37.54]Where oceans bleed into the sky
在那里大海流入天空 [02:48.80] [03:08.85]Oh like memories in cold decay
就像冰冷腐朽的回忆 [03:13.12]Transmissions echoing away
信号不断回响 [03:16.55]Far from the world of you and I
远离你我的世界 [03:20.25]Where oceans bleed into the sky
在那里大海流入天空 [03:27.18] [03:37.10]Lift me up let me go
让我振作起来让我离开 [03:43.70]Lift me up let me go
让我振作起来让我离开 [03:50.88]Lift me up let me go
让我振作起来让我离开 [03:57.85]Lift me up let me go
让我振作起来让我离开 [04:05.05]Lift me up let me go
让我振作起来让我离开 [04:12.16]Lift me up let me go
让我振作起来让我离开 [04:19.30]Lift me up let me go
让我振作起来让我离开 [04:26.20]Lift me up let me go
让我振作起来让我离开 [04:33.53]Lift me up let me go
让我振作起来让我离开 [04:40.66]Lift me up let me go
让我振作起来让我离开 [04:49.19]God bless us every one
上帝保佑我们每一个人 [04:51.54]We're a broken people living under loaded gun
我们伤痕累累生活在枪林弹雨之中 [04:55.08]And it can't be outfought
谁都无法战胜 [04:57.13]It can't be outdone
无人匹敌 [04:58.82]It can't be outmatched
无人匹敌 [05:00.53]It can't be outrun
无法逃脱 [05:02.27]No
不 [05:02.91]God bless us every one
上帝保佑我们每一个人 [05:05.59]We're a broken people living under loaded gun
我们伤痕累累生活在枪林弹雨之中 [05:09.19]And it can't be outfought
谁都无法战胜 [05:11.12]It can't be outdone
无人匹敌 [05:12.82]It can't be outmatched
无人匹敌 [05:14.65]It can't be outrun no
谁都逃不掉