The Gift-Deja Vu

[ti:The Gift] [ar:Deja Vu] [al:A Rock Tour Tribute to Nickelback, Bush & Seether] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Gift - Deja Vu
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:09.87]Hold me now I need to feel relief
抱紧我我需要解脱 [00:15.26] [00:18.25]Like I never wanted anything
就好像我从未想要什么 [00:23.81] [00:26.89]I suppose I'll let this go
我想我会坦然放手 [00:30.57]And find a reason I'll hold on to
找到一个我不会放弃的理由 [00:35.26] [00:36.09]I'm so ashamed of defeat
我为失败感到羞耻 [00:41.26] [00:43.74]And I'm out of reason to believe in me
我没有理由相信自己 [00:49.89] [00:52.86]I'm out of trying to get by
我不想再勉强度日 [00:59.97] [01:01.20]I'm so afraid of the gift you give me
我好害怕你给我的礼物 [01:08.67] [01:09.64]I don't belong here and I'm not well
我不属于这里我不舒服 [01:16.80] [01:18.05]I'm so ashamed of the lie I'm living
我为自己的谎言感到羞耻 [01:25.99] [01:26.58]Right on the wrong side of it all
完全站在了错误的一边 [01:32.71] [01:34.17]I can't face myself when I wake up
当我醒来时我无法面对自己 [01:38.84]And look inside a mirror
看着镜子里的自己 [01:42.16] [01:43.12]I'm so ashamed of that thing
我真的觉得很羞耻 [01:48.86] [01:50.52]I suppose I'll let it go
我想我会放手 [01:54.29]Untill I have something more to say for me
直到我有话要对自己说 [01:59.06] [01:59.96]I'm so afraid of defeat
我害怕失败 [02:05.82] [02:08.44]And I'm out of reason to believe in me
我没有理由相信自己 [02:14.13] [02:17.00]I'm out of trying to defy
我再也不要抵抗 [02:22.40] [02:25.21]I'm so afraid of the gift you give me
我好害怕你给我的礼物 [02:32.75] [02:33.70]I don't belong here and I'm not well
我不属于这里我不舒服 [02:40.34] [02:42.04]I'm so ashamed of the lie I'm living
我为自己的谎言感到羞耻 [02:49.72] [02:50.43]Right on the wrong side of it all
完全站在了错误的一边 [02:57.13] [03:06.36]Hold me now I need to feel plete
抱紧我我需要感受满足 [03:12.99] [03:14.49]Like I matter to the one I need
就好像我对我需要的那个人很重要 [03:21.03] [03:24.15]I'm so afraid of the gift you give me
我好害怕你给我的礼物 [03:31.62] [03:32.14]I don't belong here and I'm not well
我不属于这里我不舒服 [03:39.57] [03:40.97]I'm so ashamed of the lie I'm living
我为自己的谎言感到羞耻 [03:47.97] [03:49.31]Right on the wrong side of it all
完全站在了错误的一边 [03:55.31] [03:55.87]Now I'm ashamed of this
如今我为此感到羞愧 [04:03.16]I am so ashamed of me
我真为自己感到羞耻