Savin' Me-Deja Vu

[ti:Savin' Me] [ar:Deja Vu] [al:A Rock Tour Tribute to Nickelback, Bush & Seether] [by:] [offset:0] [00:00.00]Savin' Me - Deja Vu
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:12.79]Prison gates won't open up for me
监狱大门不会为我敞开 [00:16.44]On these hands and knees i'm crawling
我匍匐前进匍匐前进 [00:18.12] [00:18.74]Oh i reach for you
我向你伸出手 [00:21.89] [00:24.14]Well i'm terrified of these four walls
我害怕这四面高墙 [00:27.60]These iron bars can't hold my soul in
这些铁窗无法禁锢我的灵魂 [00:30.59]All i need is you
我需要的只有你 [00:33.68] [00:34.56]Come please i'm calling
拜托了我在呼唤你 [00:36.63]And oh i scream for you
我为你呐喊 [00:39.66]Hurry i'm falling i'm falling
快一点我要沦陷了 [00:43.55]Show me what it's like
告诉我那是什么感觉 [00:47.24]To be the last one standing
成为最后一个 [00:49.44]And teach me wrong from right
教我是非对错 [00:52.88]And i'll show you what i can be
我会让你看看我的能耐 [00:55.37]Say it for me
替我说出来 [00:56.63]Say it to me
对我说 [00:57.80]And i'll leave this life behind me
我会把这种生活抛诸脑后 [01:01.03]Say it if it's worth saving me
告诉我是否值得拯救我 [01:07.02]Heaven's gates won't open up for me
天堂的大门不会为我敞开 [01:10.12]With these broken wings i'm falling
我折断了翅膀渐渐坠落 [01:12.67]And all i see is you
我的眼中只有你 [01:16.60] [01:18.45]These city walls ain't got no love for me
这些高墙对我没有一点爱 [01:21.94]I'm on the ledge of the eighteenth story
我站在十八层楼的The Verge [01:24.54]And oh i scream for you
我为你呐喊 [01:28.03] [01:28.63]Come please i'm calling
拜托了我在呼唤你 [01:30.47]And all i need from you
我只需要你 [01:34.91]Hurry i'm fallin' i'm falling
快一点我要沦陷了 [01:37.73]Show me what it's like
告诉我那是什么感觉 [01:41.29]To be the last one standing
成为最后一个 [01:43.47]And teach me wrong from right
教我是非对错 [01:47.23]And i'll show you what i can be
我会让你看看我的能耐 [01:49.35]Say it for me
替我说出来 [01:50.65]Say it to me
对我说 [01:52.19]And i'll leave this life behind me
我会把这种生活抛诸脑后 [01:55.65]Say it if it's worth saving me
告诉我是否值得拯救我 [01:58.73] [02:30.23]And all I need is you
我需要的只有你 [02:34.38]Come please I'm calling
拜托了我在呼唤你 [02:36.41]And all I scream for you
我为你呐喊 [02:39.93]Hurry I'm falling I'm falling I'm falling
快一点我要沦陷了 [02:44.89]Show me what it's like
告诉我那是什么感觉 [02:48.56]To be the last one standing
成为最后一个 [02:50.80]And teach me wrong from right
教我是非对错 [02:54.52]And I'll show you what I can be
我会让你看看我的能耐 [02:56.81]And say it for me
替我说出来 [02:57.92]Say it to me
对我说 [02:59.68]And I'll leave this life behind me
我会把这种生活抛诸脑后 [03:02.58]Say it if it's worth saving me
告诉我是否值得拯救我 [03:06.12] [03:08.29]And say it for me
替我说出来 [03:09.74]Say it to me
对我说 [03:11.26]And I'll leave this life behind me
我会把这种生活抛诸脑后 [03:14.28]Say it if it's worth saving me
告诉我是否值得拯救我