Move Over (Live)-Janis Joplin

[ti:Down On Me] [ar:Janis Joplin] [al:Anthology] [offset:0] [00:13.38]Well, down on me, oh, down on me
嗯，藐视我，哦，藐视我 [00:19.70]I said it looks like everybody in this whole round world
我说，似乎世界上所有人 [00:25.13]They're down on me.
都在藐视我 [00:32.27]One of these mornings proud and fair
一天清晨 [00:34.64]Get on my wings, i'm gonna fly the air.
我拍打着翅膀，我将翱翔天际 [00:38.95]I said it looks like everybody in this whole round world
我说，似乎世界上所有人 [00:45.45]Lord, they're down on me.
主啊，他们都在藐视我 [00:48.19]You know they're down on me, lord, down on me, oh, oh
你知道，他们都在藐视我，主啊，他们都看不起我，哦，哦 [00:54.25]And it looks like everybody in this whole round world
似乎世界上所有人 [00:58.44]Down on me.
都在藐视我！ [01:03.25]Now now now look at your door
现在看看你的门外 [01:41.98]Can't find me 'cause today i'm gone.
再也看不到我，因为今天我将远去 [01:45.04]And it looks like everybody in this whole round world
似乎世界上所有人 [01:48.04]Are all down on me.
都在藐视我 [01:49.72]You know, they're down on me, now down on me, oh, oh!
你知道，他们都在藐视我，都在藐视我，哦，哦！ [01:54.28]And it looks like everybody in this whole round world
似乎世界上所有人 [01:57.08]Is down on me.
都在藐视我 [02:00.33]Oh now i've never been to heaven, no, but i've been told
哦，我从未去过天堂，不，有人告诉我 [02:06.69]Streets up there are lined with gold.
天堂的街道是黄金铺成的 [02:09.15]I said it looks like everybody in this whole round world
我说，似乎世界上所有人 [02:13.57]Are all down on me.
都在藐视我 [02:15.20]You know they're down on me, oh, down on me, oh, oh!
你知道，他们都在藐视我，哦，都在藐视我，哦，哦！ [02:18.25]And it looks like everybody in this whole round world
似乎世界上所有人 [02:20.69]Down on me!!
都在藐视我！ [02:21.56]Heart is gone, rain is rain
我的心已逝去，天空飘着雨 [02:23.00]You know i got a man and he don't never mean
你知道，我爱着一个人，他却从未真心对我 [02:25.51]Because it looks like everybody in this whole round world
因为似乎世界上所有人 [02:27.94]Is down on me.
都在藐视我 [02:28.94]You know they're down on me
你知道，他们都在藐视我 [02:30.38]Down down down on me baby
藐视我，宝贝 [02:31.93]Down on me
都在藐视我！ [02:32.75]I said down!
我说，藐视 [02:33.87]Oh, oh! [02:34.50]And it looks like everybody in this whole round world
似乎世界上所有人 [02:36.93]Down on me!!
都在藐视我！ [02:37.68]Thank you very much. we're big brother and the holding company