Feel Like dance -TRI-UMviratuS ver.--苍井翔太 (蒼井翔太) (あおい しょうた)/武内駿輔/小林竜之

[ti:Feel Like dance -TRI-UMviratuS ver.-] [ar:蒼井翔太 (あおい しょうた)/武内駿輔 (たけうち しゅんすけ)/小林竜之] [al:『KING OF PRISM-Your Endless Call-み～んなきらめけ！プリズム☆ツアーズ』Song Collection] [by:] [offset:0] [kana:111111111こ1ばやし1たつ1ゆき1し1こ1むろ1てつ1や1きょく1こ1むろ1てつ1や1ころ1わす1とお1ひ1おも1なさ1ほど1ごろ1あじ2ひと1じ1だい1いろど1よう1こい1み1あい1ささや1こ1よい1とも1へい1おん1げん1そう1ひ1び1おく1あ1き1づか1こう1たい1つか1かお1な1よ1こう1えん1けん1そう1いや1かた1つ1おも1だれ1き1い1ころ1ゆめ1あじ1け1ほど1とお1なん1ど1つか2あした1み1い1ため1いち1ど1とど1けむり1ま1よう1はなし1いま1さわ1よ1しゅう1ちゃく1えき1おも1よ1あ1おとず1かな1はこ1いま1さら1に1ころ1わす1とお1ひ1おも1なさ1ほど1ごろ1あじ2ひと1じ1だい1いろど1よう1こい1み1あい1ささや1こ1よい1とも1な1よ1こう1えん1おも1よ1あ1おとず1かな1はこ1いま1さら1に1ころ1ゆめ1あじ1け1ほど1とお1なん1ど1つか2あした1み1い1ため1いち1ど1とど] [00:00.18]Feel Like dance -TRI-UMviratuS ver.- - 蒼井翔太 (あおい しょうた)/武内駿輔 (たけうち しゅんすけ)/小林竜之
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:04.59]词：小室哲哉/MARC [00:05.81]曲：小室哲哉 [00:14.99]Check it out and turn up the bass so
来感受律动 调高贝斯轰鸣 [00:17.04]Let you know that we're the best
让你知道我们就是最强者 [00:18.88]Burst open split open
冲破束缚 分裂界限 [00:20.63]No time to answer any question
没有时间回答任何质疑 [00:22.63]Just w/z us and feel the groove
只需跟随我们尽情摇摆 [00:24.21]Check K.O.P. gonna proove
KING OF PRISM将证明一切 [00:26.25]Move ya chest roll up ya robe
挺起胸膛 卷起衣袖 [00:28.13]Dance trance all in a globe
环绕地球共舞至天旋地转 [00:31.34]Feel like dance
如舞般心潮澎湃 [00:32.51]いつの頃か 忘れそな遠い日
某时某刻 几乎遗忘的遥远往昔 [00:38.72]めくるめく想いは
令人目眩的悸动 [00:42.51]情けない程 この頃味わえないよ
如今却尝不到那份揪心的甜蜜 [00:46.08]男女はなぜ時代を彩る様な恋と
为何男女总用华丽的恋情 [00:53.44]それだけじゃきっと
仅凭这些根本无法 [00:57.15]満たしきれず愛を囁く
填满内心而倾诉爱语 [01:01.41]今宵ダンスと共に
今夜就与舞蹈相伴吧 [01:19.79]Let me know that you never never give it up
请记住我们永不放弃的誓言 [01:21.68]Watch me now and we are gonna make it up
见证此刻 我们即将创造奇迹 [01:23.49]Put ya hands up put ya hands up
举起双手 尽情舞动 [01:25.29]Make some noise and all gonna wick it up
制造音浪点燃全场热情 [01:27.24]Keep on moving just like this
保持节奏不要停歇 [01:28.91]And stay w/z us and keep on free
跟随我们自由舞动 [01:30.82]Happy baby? So move ya body
快乐的宝贝 摆动身躯 [01:32.70]Take ya fun where you can find it
在能触及快乐之处尽情狂欢 [01:34.56]平穏と幻想の日々をずっと
平淡虚幻的日常 [01:38.00]送りつづけていくのに飽きてる
日复一日已让我厌倦 [01:41.82]やさしさと気遣いを
体贴与关怀的 [01:43.84]交代に使いわけ
轮番交替使用 [01:45.65]顔つきはいったいどっちだい
真实面孔到底是哪一个 [01:49.34]泣ける夜の公園は
夜色中的哭泣公园 [01:52.59]喧騒のほてりを癒して
治愈着喧嚣带来的燥热 [01:56.69]語り尽くせぬ想い
无法倾诉的心绪 [01:59.91]誰かそばで聞いてよ
请谁来倾听我的诉说 [02:04.21]もうどこにも行けない
已经无处可逃 [02:09.13]Feel like dance
如舞般心潮澎湃 [02:10.37]いつの頃か あきらめかけた夢
某个时刻 几乎放弃的梦想 [02:16.52]まわりまわるチャンスが
周而复始的机遇 [02:20.25]味気ない程通りすぎてくよ
索然无味地从身旁流逝 [02:23.92]I love you とっておきの
珍藏的那句告白 [02:27.67]何度も使えない
不能反复使用 [02:31.34]だけど明日を見て
但为了明天继续前行 [02:35.04]生きてゆく為にはもう1度
必须再一次 [02:39.22]あなたには届けたい
将心意传递给你 [02:42.94]Coolin' relaxin' in the mornin'
清晨慵懒放松 [02:44.71]Nothin' somethin' in the evenin'
夜晚心绪躁动 [02:46.59]Clap your ear to what we sayin'
侧耳倾听我们的宣言 [02:48.39]Hundred% Schwarz don't stop
百分百真实永不停歇 [02:50.32]煙に巻かれた様なおいしい話も
曾被烟雾笼罩的甜蜜谎言 [02:53.93]今じゃそんなに騒いでいられない
如今已无法令我动摇 [02:57.74]さめた夜の終着駅で
在冷清夜色的终点站 [03:01.03]ひとりベンチで想うこと
独自坐在长椅上的思绪 [03:04.89]夜明けがきっと訪れて
黎明终将来临 [03:08.26]悲しみも運んでしまうよ
带走所有悲伤 [03:12.32]もう今更逃げない
此刻已无路可退 [03:17.53]Feel like dance
如舞般心潮澎湃 [03:18.65]いつの頃か 忘れそな遠い日
某时某刻 几乎遗忘的遥远往昔 [03:24.90]めくるめく想いは
令人目眩的悸动 [03:28.56]情けない程 この頃味わえないよ
如今却尝不到那份揪心的甜蜜 [03:32.31]男女はなぜ時代を 彩る様な恋と
为何男女总用华丽的恋情 [03:39.66]それだけじゃきっと
仅凭这些根本无法 [03:43.32]満たしきれず 愛を囁く
填满内心而倾诉爱语 [03:47.55]今宵ダンスと共に
今夜就与舞蹈相伴吧 [03:51.22]Day in day out feel like dance
日复一日 舞动不停 [03:53.04]Anytime anywhere we like dance
随时随地 随心起舞 [03:54.82]Day in day out feel like dance
日复一日 舞动不停 [03:56.66]Anytime anywhere we like dance
随时随地 随心起舞 [03:58.60]泣ける夜の公園で
在令人落泪的公园长椅 [04:01.90]ひとりベンチで想うこと
独自静坐的思绪 [04:05.95]夜明けがきっと訪れて
黎明终将来临 [04:09.21]悲しみも運んでしまうさ
带走所有悲伤 [04:13.40]もう今更逃げない
此刻已无路可退 [04:18.43]Feel like dance
如舞般心潮澎湃 [04:19.36]Everybody dance
全体舞动起来 [04:20.26]Try to find where is the entrance
找寻属于你的入口 [04:22.06]Dance trance feel like dance
天旋地转 舞动心潮 [04:23.93]Have a good time and take ya chance
把握欢乐时光与机遇 [04:25.75]Feel like dance
如舞般心潮澎湃 [04:26.70]Everybody dance
全体舞动起来 [04:27.57]Break it out all this silence
打破所有沉默桎梏 [04:29.44]Me and ya have no difference
你我本无不同 [04:31.38]Feel like dance in this romance
在这场浪漫中共舞 [04:33.08]I love you
我爱你 [04:34.09]Love ya all
爱你们所有人 [04:35.00]Throw away all the taboo
抛开所有禁忌束缚 [04:36.86]Coming to ya just to rescue
为拯救你们而降临 [04:38.76]Cause love is gonna continue
因为爱意永不停息 [04:40.62]I love you
我爱你 [04:41.47]Love ya all
爱你们所有人 [04:42.38]Gonna give ya a billet-doux
献上这封情书 [04:44.27]Just wanna make a rendez-vous
只想与你浪漫相约 [04:46.01]No adieu cause love is true
不说再见因爱永恒 [04:51.59]Feel like dance
如舞般心潮澎湃 [04:52.76]いつの頃か あきらめかけた夢
某个时刻 几乎放弃的梦想 [04:59.05]まわりまわるチャンスが
周而复始的机遇 [05:02.74]味気ない程通りすぎてくよ
索然无味地从身旁流逝 [05:06.43]I love you とっておきの
珍藏的那句告白 [05:10.11]何度も使えない
不能反复使用 [05:13.77]だけど明日を見て
但为了明天继续前行 [05:17.51]生きてゆく為にはもう1度
必须再一次 [05:21.73]あなたには届けたいよ
将心意传递给你啊