Why Don't You Tell Me So?-Lester Flatt/Earl Scruggs/The Foggy Mountain Boys

[ti:Why Don't You Tell Me So] [ar:Flatt & Scruggs] [al:Flatt and Scruggs Selected Favorites] [by:] [offset:0] [00:00.00]Why Don't You Tell Me So? (Single Version) - Lester Flatt/Earl Scruggs/The Foggy Mountain Boys
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:18.47]I can tell by the look in your eyes
我从你的眼神就能看出来 [00:22.47] [00:23.32]That you still care for me
你依然在乎我 [00:26.49] [00:27.28]But somehow you just won't admit
但不知何故你就是不肯承认 [00:30.45] [00:31.39]And that's why I'm lonesome you see
这就是我孤独的原因你瞧 [00:34.52] [00:35.65]Now if you have made up your mind
如果你下定决心 [00:38.94] [00:39.97]And if you still want me you know
如果你还想要我你知道 [00:43.27] [00:44.53]Why do you keep me in doubt
为何你总是怀疑我 [00:47.56] [00:48.52]Why don't you tell me so
为何你不告诉我 [00:51.60] [01:10.82]Each night there's tears upon my pillow
每天晚上我的枕头上都是泪 [01:13.79] [01:15.06]And they're all because of you I know
都是因为你我知道 [01:18.47] [01:19.27]Darling I can't go on this way
亲爱的我不能再这样下去了 [01:22.24] [01:23.76]Why don't you tell me so
为何你不告诉我 [01:26.45] [01:27.85]Now if you have made up your mind
如果你下定决心 [01:31.46] [01:32.07]And if you still want me you know
如果你还想要我你知道 [01:35.35] [01:36.66]Why do you keep me in doubt
为何你总是怀疑我 [01:40.30] [01:40.98]Why don't you tell me so
为何你不告诉我 [01:44.38] [02:02.98]Now there'll come a time little darling
亲爱的总有一天 [02:06.11] [02:07.51]When you will want me you know
你何时才会需要我你知道 [02:10.71] [02:11.54]But darling it will then be too late
但是亲爱的一切都来不及了 [02:15.05] [02:15.96]For you to tell me so
等你来告诉我 [02:18.96] [02:19.97]Now if you have made up your mind
如果你下定决心 [02:23.25] [02:24.30]And if you still want me you know
如果你还想要我你知道 [02:27.57] [02:28.83]Why do you keep me in doubt
为何你总是怀疑我 [02:32.45] [02:33.04]Why don't you tell me so
为何你不告诉我