Two People Fell In Love-Deja Vu

[ti:Two People Fell In Love] [ar:Deja Vu] [al:A Country Tribute to Brad Paisley and Blake Shelton Vol. 1] [by:] [offset:0] [00:00.00]Two People Fell in Love - The Hit Co.
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:13.27]A baby's born in the middle of the night in a local delivery room
午夜时分一个婴儿在当地的产房里降生 [00:17.78] [00:19.16]They grab his feet smack him 'til he cries he goes home the next afternoon
他们抓住他的脚狠狠地教训他直到他哭哭啼啼第二天下午才回家 [00:23.97] [00:25.07]'Fore you know it he's off to school and then he graduates in May
在你知道之前他就要去上学了五月份就毕业了 [00:29.70] [00:31.06]Goes out and gets a PHD and then cures all sorts of things
出去闯荡拿到博士学位治愈各种疾病 [00:35.74] [00:36.95]Wins a Nobel prize and saves a million different lives
赢得诺贝尔奖拯救了无数生命 [00:41.62] [00:42.83]The world's a better place for all he's done
他所做的一切让这世界变得更加美好 [00:46.73] [00:48.81]It's funny when you think about the reason he's alive
有趣的是当你想到他还活着的原因 [00:53.65] [00:54.51]Is all because two people fell in love
都是因为两个人相爱了 [00:58.18] [01:03.74]Right now at a picnic shelter down by Caney creek
现在就在卡尼溪边的一个野餐庇护所里 [01:08.22] [01:09.58]You'll find potato salad hot dogs and baked beans
你会找到土豆沙拉热狗和烘豆 [01:14.49] [01:15.49]The whole Wilson family's lined up fillin' their paper plates
威尔逊一家人排好队忙着挣钱 [01:20.27] [01:21.42]They've drove or flown in here from fifteen different states
他们从十五个不同的州开车或坐飞机来到这里 [01:26.44] [01:27.40]Well Stanley Wilson says that sixty years ago he knew
StanleyWilson说六十年前他就知道 [01:32.55] [01:33.27]That Miss Emma Tucker was the one
艾玛·塔克小姐是我的真命天子 [01:37.34] [01:39.19]Now five generations get together every June
如今每年六月五代人都会相聚一堂 [01:44.09] [01:45.12]All because two people fell in love
都是因为两个人相爱了 [01:48.96] [01:49.76]There ain't nothin' not affected
什么都不受影响 [01:53.45]When two hearts get connected
当两颗心连在一起 [01:56.47]All that is will be or ever was
这一切都会过去 [02:00.65] [02:01.67]Every single choice we make
我们做出的每一个选择 [02:04.83]Every breath we get to take
我们的每一次呼吸 [02:08.07] [02:08.61]Is all because two people feel in love
都是因为两个人坠入爱河 [02:12.86] [02:25.20]Well I recall a young man who was driftin' aimlessly
我想起一个漫无目的随波逐流的年轻人 [02:29.81] [02:31.22]And a young waitress who seemed lonesome as could be
还有一个看起来孤独寂寞的年轻女服务员 [02:36.09] [02:37.08]But in a little café right off of Fourteenth Avenue
而是在十四大道旁的一家小咖啡馆里 [02:41.92] [02:42.95]With a whole lotta help from up above
在上天的大力帮助下 [02:47.00] [02:48.96]We met and things sure turned around for me and you
我们相遇之后我们之间的关系开始好转 [02:53.81] [02:54.67]And all because two people fell in love
都是因为两个人相爱了 [02:59.29]Baby there ain't nothin' not affected
宝贝没有什么不受影响的 [03:03.06]When two hearts get connected
当两颗心连在一起 [03:06.34]All that is will be or ever was
这一切都会过去 [03:10.65] [03:11.37]I'm glad your dad could not resist
我很高兴你爸爸无法抗拒 [03:14.44]Your mama's charms and you exist
你妈妈的魅力你的存在 [03:18.36]All because two people fell in love
都是因为两个人相爱了 [03:22.67] [03:23.22]You know to me it's all so clear
你知道对我来说一切都一目了然 [03:26.45]Every one of us is here
我们每个人都在这里 [03:30.55] [03:31.71]All because two people fell in love
都是因为两个人相爱了 [03:35.96] [03:40.94]A baby's born in the middle of the night in a local delivery room
午夜时分一个婴儿在当地的产房里降生 [03:45.29] [03:46.65]They grab his feet smack him 'til he cries he goes home the next afternoon
他们抓住他的脚狠狠地教训他直到他哭哭啼啼第二天下午才回家