Heavy Liftin'-Deja Vu

[ti:Heavy Liftin'] [ar:Deja Vu] [al:A Country Star Tribute to Reba McEntire & Blake Shelton] [by:] [offset:0] [00:00.00]Heavy Liftin'(Complete version originally performed by Blake Shelton) - Various Artists (欧美群星)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:20.51]I hit the ground running with the morning sun
我脚踏实地迎着朝阳奔跑 [00:22.86] [00:25.28]When a job needs doing I get it done
当需要做什么事我都会做 [00:27.92] [00:30.20]I show up early and I go home late
我早起晚归 [00:32.93] [00:35.14]Everybody knows I pull my weight
每个人都知道我竭尽全力 [00:37.72] [00:39.41]Cause I don't mind doing
因为我不介意 [00:40.97] [00:41.50]A little heavy lifting
有点沉重 [00:43.03] [00:44.31]I'm always giving
我总是给予 [00:45.54] [00:46.36]My everything
我的一切 [00:48.52] [00:49.22]Even when I'm hurting
即使我很受伤 [00:50.72] [00:51.60]I keep on working
我继续工作 [00:53.14] [00:54.39]And as long as I'm still alive and kicking
只要我还活着 [00:57.34]I'll be sticking to the heavy lifting
我会坚持到底 [01:00.67] [01:04.78]Baby I hurt he done me wrong
宝贝我伤心欲绝他辜负了我 [01:07.17] [01:09.45]The going got tough he got gone
日子不好过他走了 [01:12.12] [01:14.46]Well he isn't here and I am't him
他不在我也不是他 [01:16.89] [01:19.11]And even if the walls come falling in
即使高墙崩塌 [01:21.87] [01:23.40]You know I don't mind doing
你知道我不介意 [01:25.10] [01:25.89]A little heavy lifting
有点沉重 [01:27.37] [01:28.34]I'm always giving
我总是给予 [01:29.67] [01:30.73]My everything
我的一切 [01:32.62] [01:33.17]Even when I'm hurting
即使我很受伤 [01:34.96] [01:35.75]I keep on working
我继续工作 [01:37.44] [01:38.69]And as long as I'm still alive and kicking
只要我还活着 [01:41.61]I'll be sticking to the heavy lifting
我会坚持到底 [01:44.70] [02:06.14]Baby when your heart is aching
宝贝当你心痛难当 [02:10.23] [02:11.24]Lean on me my back can't breaking
依靠着我我的背不会受伤 [02:15.13] [02:15.68]All I'm saying is:
我只想说 [02:17.47]I don't mind doing
我不介意 [02:19.02] [02:19.75]A little heavy lifting
有点沉重 [02:21.44] [02:22.18]I'm always giving
我总是给予 [02:23.55] [02:24.43]My everything
我的一切 [02:26.49] [02:27.11]Even when I'm hurting
即使我很受伤 [02:28.80] [02:29.61]I keep on working
我继续工作 [02:31.38] [02:32.63]And as long as I'm still alive and kicking
只要我还活着 [02:35.40]I'll be sticking to the heavy lifting
我会坚持到底 [02:38.51] [02:39.44]Honey I am't quitting
亲爱的我不会放弃 [02:40.78] [02:41.80]I'm always giving
我总是给予 [02:43.09] [02:44.20]My everything
我的一切 [02:47.35] [02:48.08]Yeah [02:50.19] [02:52.43]As long as I'm still alive and kicking
只要我还生龙活虎 [02:54.93]I'll be sticking to the heavy lifting
我会坚持到底 [03:01.81] [03:02.71]Yeah