Letters-WOLF HOWL HARMONY from EXILE TRIBE

[ti:Letters] [ar:WOLF HOWL HARMONY from EXILE TRIBE] [al:Letters] [by:] [offset:0] [00:00.26]Letters - WOLF HOWL HARMONY from EXILE TRIBE [00:01.93]词：RYOJI/SUZUKI/GHEE/HIROTO/FUKI [00:03.24]曲：Erik Lidbom/Adam Jonsson/Masaki Tomiyama [00:06.47]We won't cry we won't cry [00:13.81]いつか僕と一緒に
我们不会哭泣 我们不会哭泣 [00:16.51]泣いてくれたこと
总有一天会与我一同 [00:20.24]覚えてるかな?
为我流泪的那份心意 [00:22.24]ねぇ とても救われたんだ
你是否还记得呢？ [00:25.89]まっすぐなヤツだから
呐 那曾是多么温暖的救赎 [00:29.20]また強がったりして
因为你总是如此坦率纯粹 [00:32.53]隠さないでホントのとこ
明明又在故作坚强 [00:35.82]もっとみせてほしいよ
别再隐藏真实的自己 [00:39.94]コインを投げた先の明日へ
多想看到更多真实的你啊 [00:45.44]どんな未来だとしても
向着抛掷硬币所指向的明天 [00:49.35]それが最高のstory
无论前方是怎样的未来 [00:51.84]きっと一緒にいれば
那都将是最棒的故事 [00:55.54]乗り越えていける you know it
只要我们一直在一起 [00:58.24]"色々あったよね"って笑って言える
就一定能跨越一切 你明白的 [01:02.12]そんな日が来るまで
笑着说出"经历了许多呢" [01:04.94]転がった明日を信じて
直到这样的日子来临之前 [01:08.90]We won't cry we won't cry
请相信跌宕起伏的明天 [01:12.96]はじめて会った日から
我们不会哭泣 我们不会哭泣 [01:15.62]変わらないよずっと
自初次相遇的那天起 [01:19.53]共に歩んだ日々が
这份心意就从未改变 [01:22.04]僕らを強くするんだ
共同走过的那些岁月 [01:25.15]不器用なの知ってるから
让我们变得更加坚强 [01:28.32]ひとりで抱えないで
我明白你笨拙的温柔 [01:31.65]I got your back
所以别再独自承受一切 [01:33.42]Hey don't you worry
有我在你身后 [01:35.37]頼ってほしいよ
嘿 别担心 [01:39.30]目には見えない絆があるって
尽管依赖我吧 [01:44.65]どんな結末だとしても
那些肉眼看不见的羁绊 [01:48.50]それが与えられたstory
无论结局会是怎样 [01:51.08]ずっと一緒にいれば
那都是被赋予的故事 [01:55.05]宿命と言える I know it
只要我们永远在一起 [01:57.62]"これでよかったよね"って胸張って
便能称之为宿命 我坚信 [02:01.32]言えるような気がする
挺起胸膛说出"这样就好对吧" [02:04.18]転がった明日に I promise
仿佛已然能够坦然宣告 [02:07.99]We won't cry we won't cry
对跌宕的明天许下誓言 [02:14.54]We won't cry we won't cry
我们不会哭泣 我们不会哭泣 [02:21.13]We won't cry cry
我们不会哭泣 我们不会哭泣 [02:24.06]信じることさえも怖かった日々
我们不会哭泣 [02:30.21]それでも一緒にいた意味を
连去相信都感到恐惧的日子 [02:34.55]There's no pain no gain
但共同度过的意义就在于 [02:36.22]We won't cry again
没有痛苦就没有收获 [02:37.23]どんな未来だとしても
我们不会再哭泣 [02:41.17]それが最高のstory
无论前方是怎样的未来 [02:43.59]きっと一緒にいれば
那都将是最棒的故事 [02:47.39]乗り越えていける you know it
只要我们一直在一起 [02:50.13]"色々あったよね"って笑って言える
就一定能跨越一切 你明白的 [02:54.04]そんな日が来るまで
笑着说出"经历了许多呢" [02:56.78]転がった明日を信じて
直到这样的日子来临之前 [03:00.64]We won't cry we won't cry
请相信跌宕起伏的明天