When You Hold Me Tight (Live)-John Hiatt

[ti:When You Hold Me Tight (Live)] [ar:John Hiatt] [al:Live From Austin TX] [by:] [offset:0] [00:00.00]When You Hold Me Tight (Live) - John Hiatt
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:24.75]Let me hear ya get funky now
让我听到你尽情放纵的声音 [00:26.26] [00:37.12]When your heart touches mine
当你的心触碰我的心 [00:40.98] [00:43.16]And my thoughts explode
我思绪万千 [00:47.50] [00:49.18]When our wires get crossed
当我们遇到挫折时 [00:52.44] [00:54.95]And the fire burns my soul
烈火焚烧我的灵魂 [00:58.08] [01:00.75]Then I know you're home
我知道你在家 [01:04.35] [01:06.35]When you shine you shine your light
当你绽放光芒你会绽放光芒 [01:10.24] [01:12.13]And I don't have to use the phone
我不需要打电话 [01:16.00] [01:18.44]To call you
给你打电话 [01:19.47] [01:21.51]Baby when you hold me tight
宝贝当你紧紧抱着我 [01:24.27] [01:26.54]We can count heartbeats and squeeze
我们可以数着心跳尽情摇摆 [01:30.16] [01:33.11]Baby when you hold me tight
宝贝当你紧紧抱着我 [01:35.73] [01:38.27]You can really make a man say please
你真的可以让一个男人说拜托 [01:42.17]Please please please please please please
求求你 [01:46.23] [01:47.32]When I'm down to my last
当我穷困潦倒时 [01:50.75] [01:52.81]Cigarette in your bed
在你的床上抽烟 [01:56.44] [01:58.87]And the smoke the smoke rings blow
烟雾缭绕 [02:02.95] [02:04.88]Through the dreams in your head
透过你脑海里的梦境 [02:08.15] [02:10.63]And we burn through the dark
我们穿越黑暗 [02:14.33] [02:16.38]With a light so bright
光芒四射 [02:20.16] [02:22.24]And the hardes part is leavin'
最困难的部分即将离去 [02:29.15] [02:31.65]Baby when you hold me tight
宝贝当你紧紧抱着我 [02:34.27] [02:37.09]We can count heartbeats and squeeze
我们可以数着心跳尽情摇摆 [02:40.57] [02:43.22]Baby when you hold me tight
宝贝当你紧紧抱着我 [02:45.96] [02:48.46]You can really make a man say please
你真的可以让一个男人说拜托 [02:52.32]Please please please
拜托了 [02:53.96] [02:55.84]Please don't ever let go
请不要放弃 [02:57.28] [02:58.67]Please don't ever let go
请不要放弃 [03:00.11] [03:01.59]Please don't ever let go
请不要放弃 [03:02.95] [03:04.13]Good god it hurt me so
天啊我真的好难受 [03:06.00] [03:07.42]Baby please don't let go
宝贝请别放手 [03:09.05] [03:10.22]Please don't ever let go
请不要放弃 [03:11.63] [03:13.15]Please don't ever let go
请不要放弃 [03:14.56] [03:17.58]Baby cause it hurt me so
宝贝因为这让我很受伤 [03:19.09] [04:10.80]Hey baby
嘿宝贝 [04:11.85] [04:13.67]When the morning comes
当清晨来临 [04:14.51] [04:16.68]And you're still here with me
你依然在我身边 [04:20.21] [04:22.51]And you give me some
你给我一点慰藉 [04:26.61] [04:28.59]Of your sweet mystery
你令人着迷的秘密 [04:32.19] [04:34.23]And it feels so real
感觉如此真实 [04:37.79] [04:40.10]And it feels so right
这感觉无与伦比 [04:43.85] [04:45.90]And I want your love
我想要你的爱 [04:49.52] [04:52.03]Forever
Forever [04:52.52] [04:55.30]Baby when you hold me tight
宝贝当你紧紧抱着我 [04:57.84] [05:00.33]We can count heartbeats and squeeze
我们可以数着心跳尽情摇摆 [05:03.86] [05:07.01]Baby when you hold me tight
宝贝当你紧紧抱着我 [05:09.48] [05:12.16]You can really make a man say please
你真的可以让一个男人说拜托 [05:16.00] [05:18.62]Baby when you hold me tight
宝贝当你紧紧抱着我 [05:21.30] [05:23.60]You can count heartbeats and squeeze
你可以数着心跳尽情摇摆 [05:27.15] [05:30.19]Baby when you hold me tight
宝贝当你紧紧抱着我 [05:32.74] [05:35.34]You can really make a man say please
你真的可以让一个男人说拜托 [05:38.72] [05:39.29]Please please please
拜托了