Icy Blue Heart (Live)-John Hiatt

[ti:Icy Blue Heart (Live)] [ar:John Hiatt] [al:Live From Austin TX] [by:] [offset:0] [00:00.00]Icy Blue Heart (Live) - John Hiatt
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:10.63]Written by：John Hiatt [00:21.26]She came onto him like a slow moving cold front
她向他靠近就像一个缓慢移动的冷锋 [00:25.24] [00:30.23]His beer was warmer than the look in her eyes
他的啤酒比她的眼神更温暖 [00:34.12] [00:38.54]She sat on a stool he said what do you want
她坐在凳子上他说你想要什么 [00:42.63] [00:46.45]She said give me a love that don't freeze up inside
她说给我一份不会被冻结的爱 [00:50.97] [00:56.52]He said I have melted some hearts in my time dear
他说我这段时间融化了一些人的心亲爱的 [01:00.14] [01:04.69]But to sit next to you lord I shiver and shake
但是坐在你的身边上帝我瑟瑟发抖 [01:08.81] [01:13.90]And if I knew love well I don't think id be here
如果我对爱了如指掌我想我就不会在这里 [01:18.13] [01:22.75]Asking myself if I've got what it takes
问自己我是否有能力 [01:26.16] [01:29.24]To melt your icy blue heart
融化你冰冷的心 [01:32.06] [01:37.18]Should I start
我应该开始吗 [01:38.32] [01:40.60]To turn what's been frozen for years
将冰封多年的一切 [01:43.35] [01:48.44]Into a river of tears
泪流成河 [01:50.88] [02:01.37]These days we all play cool calm and collected
这些日子我们都故作淡定镇定自若 [02:05.15] [02:10.00]Why our lips could turn blue just shooting the breeze
为何我们的嘴唇会变成蓝色只是在闲聊 [02:14.26] [02:19.60]But under the frost well he thought he detected
但在寒冰之下他以为他发现了 [02:23.58] [02:28.45]A warm blush of red and a touch of her knee
热泪盈眶轻抚她的膝盖 [02:32.77] [02:34.50]He said girl you're a beauty like I've never witnessed
他说姑娘你是我从未见过的美人 [02:38.89] [02:43.90]And I've seen the northern lights dance in the air
我见过北极光在空中飞舞 [02:48.68] [02:53.55]But I've felt the cold that can follow the first kiss
可我感受到了初吻之后的寒冷 [02:58.08] [03:02.25]And there's not enough heat in the fires burning there
熊熊烈焰也没有足够的热度 [03:06.89] [03:09.82]To melt your icy blue heart
融化你冰冷的心 [03:11.87] [03:18.07]Should I start
我应该开始吗 [03:19.01] [03:21.74]To turn what's been frozen for years
将冰封多年的一切 [03:24.99] [03:29.94]Into a river of tears
泪流成河